あえて~ば
If I dare to say, trying to find a way...
JLPT
N2
구조
あえて + V-ば
의미
Used when one wants to express their opinion despite knowing it will be opposed or criticized. It can also be used as a preliminary expression when one hasn't found the exact way to articulate their thoughts.
非難
されるのを
承知
であえて
言
えば
、
今度
の
キャンペーン
は
全然効果的
じゃありません
。
If I may say this knowing that I will be criticized, this campaign is not effective at all.
少々言
いにくいことなのですが
、
あえて
言
わせていただければ
、
ご
主人
は
会社
を
辞
めた
方
がいいのではないかと
思
うのですが
。
It's a little difficult to say, but if I may say so, I think it would be better for your husband to resign from the company.
