とはいいながら
Meskipun memahami hal tersebut, tapi...
JLPT
N2
구조
とはいいながら~
의미
"Menyatakan arti "meskipun memahami hal tersebut, tapi...".
過去
の
失敗
は
後悔
しても
仕方
がない
。
とはいいながら
、
思
い
出
すと
悲
しい
。
Tidak ada gunanya menyesali kesalahan masa lalu. Meski begitu, sungguh menyedihkan ketika saya memikirkannya.
結婚相手
を
決
める
場合
は
、
何
よりも
恋愛
が
大切
である
。
とはいいながら
、
いざとなると
相手
の
経済力
が
気
になる
。
Saat memutuskan pasangan hidup, cinta lebih penting dari apapun. Karena itu, ketika saatnya tiba, saya khawatir dengan kekuatan finansial pihak lain.
