...のだった
If only I...., then I would... (Regret)
JLPT
N2
구조
V-る + のだった
의미
Expresses regret about something one didn't do but wishes they had done, like "if only I had done that, it would have been great." In spoken language, it often becomes 「んだった].
あと
5
分
あれば
間
に
合
ったのに
。
もう
少
し
早
く
出発
するのだった
。
I could have made it in time if I had 5 more minutes. I was leaving a little earlier.
こんなに
大変
な
仕事
なら
、
断
わるのだった
。
If it was such a difficult job, I would have turned it down.
