찾다
데이터가 없습니다
～ようと...ようと
Baik ini maupun itu/Tidak peduli apakah... atau...
JLPT
N1
구조
■V－ようと + V－ようと
의미
■Mengungkapkan dua kejadian yang sepenuhnya berlawanan atau dua kejadian yang serupa, untuk menyatakan makna "apapun yang dilakukan tidak masalah / bebas saja" atau menyatakan makna bahwa "apapun pilihan tindakannya, kejadian setelahnya tetap akan terjadi, tidak ada hubungannya dengan pilihan tersebut".
努力
doryoku
しようと
shiyouto
怠
nama
けようと
keyouto
結果
kekka
がすべてだ
gasubeteda
。
.
Apakah Anda berusaha keras atau mengendur, hasilnya adalah segalanya.
あなたが
anataga
泣
na
こうとわめこうと
koutowamekouto
、
,
僕
boku
には
niha
関係
kankei
ない
nai
。
.
Tidak masalah bagiku apakah kamu menangis atau menjerit.
行
i
こうとやめようと
koutoyameyouto
私
watashi
の
no
勝手
katte
だ
da
。
.
Terserah saya apakah saya pergi atau tidak.
遊
aso
ぼうと
bouto
勉強
benkyou
しようとお
shiyoutoo
好
su
きなようにしてください
kinayounishitekudasai
。
.
Lakukan apa pun yang Anda suka, bermain atau belajar.
煮
ni
て
te
食
ku
おうと
outo
焼
ya
いて
ite
食
ku
おうとご
outogo
自由
jiyuu
に
ni
。
.
Jangan ragu untuk merebus, memanggang, atau makan.
駆
ka
け
ke
落
o
ちしようと
chishiyouto
心中
shinjuu
しようと
shiyouto
勝手
katte
にしろ
nishiro
。
.
Lakukan apapun yang Anda inginkan, apakah Anda ingin kawin lari atau bunuh diri.
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
