ないで
Because of... (Reason)
JLPT
N4
구조
V-ないで
의미
Expresses the meaning of "because of not doing... but...". It is often followed by expressions of emotion or evaluation such as 「困った」(troubled), 「助かった」(fortunate), or confirming temporal relationships. In this usage, it can be reasonably replaced with 「なくて」.
部下
が
頑張
らないで
困
っています
。
I'm having trouble because my subordinates aren't working hard.
嫌
いな
人
が
来
ないで
助
かった
。
I was saved because no one I disliked came.
宝
くじが
当
たらないで
失望
した
。
I was disappointed that I didn't win the lottery.
夕
べ
早
く
寝
ないで
、
今朝寝坊
した
。
I didn't go to bed early in the evening and overslept this morning.
火事
が
起
こらないでよかった
。
I'm glad there was no fire.
