... だろうが、... だろうが
Whether it's ... or ...
JLPT
N3
구조
N + だろうが、N + だろうが
의미
It expresses the meaning of "both A and B are the same".
When verbs and adjectives are used, the form will be 「A-かろうが」,「V-ようが」.
When verbs and adjectives are used, the form will be 「A-かろうが」,「V-ようが」.
相手
が
上司
だろうが
、
部下
だろうが
、
田中
さんは
遠慮
せずに
考
えることを
言
う
。
Whether it's a superior or a subordinate, Mr. Tanaka doesn't hesitate to say what he thinks.
内国人
だろうが
、
外国人
だろうが
、
法
を
守
らなければならないのは
同
じだ
。
Whether you are a domestic or a foreigner, you must abide by the law.
彼女
は
、
竹内
さんだろうが
、
小林
さんだろうが
、
あきらめる
者
は
許
さないと
言
っている
。
She says she won't forgive anyone who gives up, whether it's Takeuchi or Kobayashi.
