쿠니요미

わる.い;わる-;あ.し;にく.い;-にく.い;ああ;いずくに;いずくんぞ;にく.む

오요미

アク;オ

#530/2500

心亜

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

わる.い

悪い	わるい	나쁘다. 〔반의어〕よい·いい.
口悪い	くちわるい	입이 험하다. 입이 걸다. くち-わる·げ【형용동사】くち-わる·さ【명사】【문어형】くちわる·し｛ク 활용｝
意地悪い	いじわるい	심술궂다. 짓궂다. 심술이 고약하다.
気味悪い	きみわるい	어쩐지 기분 나쁘다. 어쩐지 불안하고 무섭다. 으스스하고 싫다. 【문어형】きみわる·し｛ク 활용｝
小気味悪い	こきみわるい	어쩐지 섬뜩하다. 불길한 느낌이 들다. 【문어형】こきみわる·し｛ク 활용｝

あ.し

悪し	あし	『식물·식물학』 갈대. 〔동의어〕よし.
善し悪し	よしあし	좋고 나쁨. 옳고 그름. 선악. 가부.
悪し様	あしざま	(악의를 가지고) 사실보다 나쁘게 여기거나 말하는 모양. ｛문어·ナリ 활용 ｝
腹悪し	はらあし	《고어》
悪しからず	あしからず	언짢게 생각지 마시기를. 양해해 주시기를.((그러지 못하여 미안하다는 뜻))

にく.い

悪い	にくい	《動詞의 連用形에 붙어 形容詞를 만듦》 …하기 어렵다. 좀처럼 …할 수 없다. …하기 거북하다. 【문어형】にく·し｛ク 활용｝
為悪い	しにくい	하기가 어렵다. 하기가 힘들다. 하기가 괴롭다. 【문어형】しにく·し｛ク 활용｝
聞き悪い	ききにくい	알아듣기 힘들다.
言い悪い	いいにくい	말하기가 어렵다. 발음하기가 어렵다[까다롭다].

Onyomi

アク

五悪	ごあく	『불교』 오악. 오계(五戒)로 금지되어 있는 다섯 가지 악(惡).
偽悪	ぎあく	위악. 일부러 악한 체함. 〔참고〕「偽善」과 비슷한 어조로 만든 말.
悪事	あくじ	악사. 〔반의어〕善事·好事.
悪場	あくば	(등산에서) 아주 오르기 힘든 곳. 험난한 곳. 난소(難所). 〔동의어〕悪所.
悪夢	あくむ	악몽. 흉몽. 〔반의어〕吉夢.

オ