様
様 - 1. 모양; 형편; 모습 E.g.: 様子 (요스, 모양, 형편), 様相 (양상), 異様 (이양, 색다름, 이상함) 2. 무늬; 도안; 장식 E.g.: 模様 (모양, 무늬), 紋様 (문양) 3. 정해진 형식; 틀; 본보기 E.g.: 様式 (양식), 仕様 (사양, 방법) 4. 이름이나 대명사 등의 아래에 붙여 경의를 표하는 말 E.g.: 上様 (우에사마, 상감, 귀하)
様 (さま さん) — 모양; 형편; 모습<br>E. 무늬; 도안; 장식<br>E. 정해진 형식; 틀; 본보기<br>E. 이름이나 대명사 등의 아래에 붙여 경의를 표하는 말<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
さま;さん
오요미
ヨウ;ショウ
스트로크
14
JLPT
N3
빈도 
#493/2500
구성
𦍌 水 木
의미
- 모양; 형편; 모습
E. 무늬; 도안; 장식
E. 정해진 형식; 틀; 본보기
E. 이름이나 대명사 등의 아래에 붙여 경의를 표하는 말
E.
팁
- 田中たなかさまは来こないようで…
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
さま
Onyomi
ヨウ
예
様様
な
試
み
다양한 시도
様様
な
考
え
方
다양한 생각[견해]
様様
な
テーマ
を
扱
う
다양한 주제를 다루다
様様
に
変化
する
가지각색으로 변화하다
様
に
様
を
付
ける
공경하고 또 공경하다; 더없이 공경하다
様式美
양식미
様
は
無
い
체면이 말이 아니다; 단정치 못하다; 꼴사납다
様
を
見
ろ
꼴 좀 봐; 꼴좋게 됐군
様
を
作
る
모양을 내다
様
になる
모양이 나다; 그럴듯해지다
色様様
に
染
なす
온갖 빛깔로 물들이다.
外様
江戸幕府(えどばくふ)의 직계가 아닌 大名(だいみょう).
