傍 - 방관자; 옆; 뿐만 아니라; 동안; 가까운; 제삼자이(가) 무엇인가요? Kanji N1 - Mazii 일...

찾다

傍

오디오 재생

쿠니요미

かたわ.ら;わき;おか-;はた;そば

오요미

ボウ

스트로크

12

JLPT

N1

빈도

#1660/2500

구성

亻旁

의미

방관자; 옆; 뿐만 아니라; 동안; 가까운; 제삼자

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

かたわ.ら

かたわら

곁. 옆. 〔동의어〕そば·わき.

わき

わきやく

조연.

おか-

傍目	おかめ	(남의 하는 일을) 곁에서 봄. 제삼자의 입장에서 봄. 〔동의어〕よそめ·おかみ.
傍惚れ	おかぼれ	(남의 애인을) 짝사랑함. 또는 그 상대.
傍焼	おかやき	(직접 관계가 없는 남의 사이를) 질투함.
傍焼き	おかやき	(직접 관계가 없는 남의 사이를) 질투함.

はた

傍目	はため	옆에서 보는 눈. 옆에서 봄. 남의 눈.
傍迷惑	はためいわく	주변 사람에게 폐를 끼침. 또는 그 모양. 〔동의어〕近所迷惑. ｛문어·ナリ 활용 ｝

そば

傍杖	そばづえ	지팡이를 휘두르며 싸우는 사람들 곁에 있다가 지팡이에 맞음. 곧, 남의 일에 말려들어 당하는 뜻밖의 재난. 언걸. 후림불.
傍机	そばづくえ	책상 곁 등에 놓는 작은 책상. 〔동의어〕わきづくえ.

Onyomi

ボウ

路傍	ろぼう	노방. 길가. 〔동의어〕みちばた·路辺.
傍人	ぼうじん	방진. 먼지가 들어가는[이는] 것을 막음.
傍受	ぼうじゅ	방수. 무선 통신을 제삼자가 수신함.
傍点	ぼうてん	방점. 강조하거나 주의를 촉구하기 위해 글귀·글자 옆에 찍는 점.
傍白	ぼうはく	방백. 연극 등에서, 청중에게는 들리나 무대 위에 있는 상대편에게는 들리지 않는 것으로 약속하고 말하는 대사. 〔동의어〕わきぜりふ.

예

傍目おかめ

okame

남의 눈; 제3자의 눈

傍聴席ぼうちょうせき

bouchouseki

방청석

傍聴人ぼうちょうにん

bouchounin

방청인

傍聴券ぼうちょうけん

bouchouken

방청권

傍観者ぼうかんしゃ

boukansha

방관자

傍系卑属ぼうけいひぞく

boukeihizoku

방계 비속.

傍点ぼうてん

bouten

を

wo

打う

u

つ

tsu

방점을 찍다.

傍系ぼうけい

boukei

の

no

少数派しょうすうは

shousuuha

방계의 소수파.

傍線ぼうせん

bousen

をつける

wotsukeru

밑줄을 치다.

傍注ぼうちゅう

bouchuu

をつける

wotsukeru

방주를 달다.

傍若無人ぼうじゃくぶじん

boujakubujin

な

na

態度たいど

taido

방약무인한 태도

傍線ぼうせん

bousen

を

wo

付ふ

fu

した

shita

語ご

go

방선을 친 말

한자에 대한 검색 결과입니다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

Mazii MobileiOS 및 Android용

QR을 스캔하여 앱 다운로드

Mazii 소개

소개 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.