寂
寂 - 1. 외롭다; 쓸쓸하다; 고요하다; 적막하다 E.g.: 寂莫 (적막), 静寂 (정적) 2. 불교에서 사람이 죽는 것 E.g.: 寂滅 (적멸), 入寂 (입적) 3. *sabi* (오래되어 예스러운 멋); 낡아서 고색창연한 정취
寂 (さび さび.しい さび.れる さみ.しい) — 외롭다; 쓸쓸하다; 고요하다; 적막하다<br>E. 불교에서 사람이 죽는 것<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
さび;さび.しい;さび.れる;さみ.しい
오요미
ジャク;セキ
스트로크
11
JLPT
N1
빈도 
#1599/2500
구성
叔 宀
의미
- 외롭다; 쓸쓸하다; 고요하다; 적막하다
E. 불교에서 사람이 죽는 것
E.
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
さび
さび.しい
| 寂しい | さびしい | 쓸쓸하다. 호젓하다. 한적하다. |
さび.れる
| 寂れる | さびれる | (번창하던 곳이) 쇠퇴하다. 쓸쓸해지다. 한적해지다. |
さみ.しい
| 寂しい | さみしい | ⇒ さびしい. |
Onyomi
ジャク
예
寂寂
sekiseki
たる
taru
夜半
yahan
적적한 야밤중.
寂寥感
sekiryoukan
적요[적막]감.
寂
sabi
しいわ
shiiwa
。
.
그냥 그를 그리워.
寂
sabi
しい
shii
村
mura
쓸쓸한 마을
寂
sabi
しがる
shigaru
쓸쓸해하다
寂
sabi
のある
noaru
声
koe
낮고 차분한 목소리.
寂
sabi
しい
shii
山道
yamamichi
호젓한 산길
寂
sabi
るびた
rubita
色
iro
은은한 빛깔.
寂
sabi
しい
shii
生活
seikatsu
쓸쓸한 생활
寂
sabi
るびた
rubita
山里
yamazato
한적한 산골 마을
寂
sabi
しいものか
shiimonoka
쓸쓸할 게 뭐야; 쓸쓸하긴 뭘
寂漠
sekibaku
たる
taru
荒野
kouya
적막한 황야.
