恥 - 1. 부끄러워하다; 부끄러움 E.g.: 恥辱 (치욕), 無恥 (무치) 2. 부끄럽다 E.g.: 恥部 (치...

찾다

恥

오디오 재생

쿠니요미

は.じる;はじ;は.じらう;は.ずかしい

오요미

チ

스트로크

10

JLPT

N3

빈도

#1575/2500

구성

耳心

의미

부끄러워하다; 부끄러움
E. 부끄럽다
E.

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

は.じる

はじる

부끄러워하다. 부끄럽게 생각하다.

はじ

恥じる	はじる	부끄러워하다. 부끄럽게 생각하다.
恥じらい	はじらい	수줍음. 부끄러움.
恥じらう	はじらう	부끄러워하다. 수줍어하다. 【문어 4단 활용 동사】
恥じ入る	はじいる	매우 부끄러워하다. 【문어 4단 활용 동사】
死に恥	しにはじ	수치스러운 죽음. 죽어서도 남는 치욕. 〔반의어〕生き恥.

は.じらう

はじらう

부끄러워하다. 수줍어하다. 【문어 4단 활용 동사】

は.ずかしい

恥ずかしい	はずかしい	부끄럽다. 창피하다. 면목없다.
小恥ずかしい	こはずかしい	《「こ」는 接頭語》 열없다. 겸연쩍다. 조금 부끄럽다. 【문어형】こはづか·し｛シク 활용｝
気恥ずかしい	きはずかしい	어쩐지 부끄럽다. 멋쩍다. 겸연쩍다. 어색하다. 【문어형】きはづか·し｛シク 활용｝
心恥ずかしい	うらはずかしい	《「うら」는 接頭語》 어쩐지 부끄럽다. 쑥스럽다. 【문어형】うらはづか·し｛シク 활용｝
空恥ずかしい	そらはずかしい	어쩐지 부끄럽다. 생각만 해도 부끄럽다. 【문어형】そらはづか·し｛シク 활용｝

Onyomi

チ

恥部	ちぶ	치부.
無恥	むち	채찍. 회초리. 매.
国恥	こくち	고지. 통지.
廉恥	れんち	『문어』 염치.
恥毛	ちもう	치모. 음모(陰毛). 거웃.

예

恥辱感ちじょくかん

chijokukan

치욕감

恥はじ

haji

を

wo

忍しの

shino

ぶ

bu

수치를 참다

恥はじ

haji

を

wo

晒さら

sara

す

su

수치를 드러내다; 망신하다; 창피를 당하다

恥はじ

haji

の

no

上塗うわぬり

uwanuri

겹치는 창피.

恥知はじし

hajishi

らず

razu

수치를 모름; 철면피

恥はじ

haji

を

wo

拭ぬぐ

nugu

う

u

치욕을 씻다; 설욕하다

恥はじ

haji

をかく

wokaku

창피를 당하다

恥はじ

haji

を

wo

雪そそ

soso

ぐ

gu

치욕을 씻다; 설욕하다

恥はじ

haji

を

wo

雪すす

susu

ぐ

gu

치욕을 씻다; 설욕하다

恥はじ

haji

を

wo

濯すす

susu

ぐ

gu

치욕을 씻다

恥はじ

haji

を

wo

知し

shi

れ

re

！

!

창피를[부끄러움을] 알아라

恥は

ha

じ

ji

入い

i

る

ru

매우 부끄러워하다

한자에 대한 검색 결과입니다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

Mazii MobileiOS 및 Android용

QR을 스캔하여 앱 다운로드

Mazii 소개

소개 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.