찾다

掛

오디오 재생

쿠니요미

か.ける;-か.ける;か.け;-か.け;-が.け;か.かる;-か.かる;-が.かる;か.かり;-が.かり;かかり;-がかり

오요미

カイ;ケイ

스트로크

JLPT

빈도

#1027/2500

구성

扌卜圭

의미

매달다; 유예하다; 의존하다; 도착; 세; 붓다

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

か.ける

掛ける

かける

『문어』 (하늘 높이) 날다. 비상(飛翔)하다. 【문어 4단 활용 동사】

か.け

掛け	かけ	빠짐. 이지러짐.
仕掛	しかけ	일을 하기 시작하여 끝나지 않은 상태. 〔동의어〕やりかけ.
仕掛け	しかけ	일을 하기 시작하여 끝나지 않은 상태. 〔동의어〕やりかけ.
帆掛	ほかけ	「帆掛け船」의 준말.
帆掛け	ほかけ	「帆掛け船」의 준말.

-が.け

掛け	がけ	한자어의 수사에 붙어, 그 수의 비율을 나타냄. 할(割).
出掛け	でがけ	나가려고 할 때. 나가려는 참. 〔동의어〕出しな·出ぎわ.
日掛	ひがけ	일부(日賦). 일수. 일부금.
日掛け	ひがけ	일부(日賦). 일수. 일부금.
来掛け	きがけ	오는 도중. 오는 김[참]. 〔반의어〕行き掛け.

か.かる

掛かる	かかる	『문어』 이러한. 이와 같은.
掛る	かかる	『문어』 이러한. 이와 같은.
仕掛かる	しかかる	하기 시작하다. 착수하다. 〔동의어〕し始める·取り掛かる.
出掛かる	でかかる	막 나오려고[나가려고] 하다. 【문어 4단 활용 동사】
来掛かる	きかかる	(그곳을 향하여) 오고 있다.

-が.かる

掛かる	がかる	《名詞에 붙어 5段動詞를 만듦》
下掛かる	しもがかる	(이야기가) 하반신에 관한 것으로 되다. 상스러워지다. 음란해지다. 【문어 4단 활용 동사】
時代掛かる	じだいがかる	고색창연하다. 고풍스럽다.
芝居掛かる	しばいがかる	(언행에) 연극처럼 꾸민 티가 나다.

か.かり

掛かり	かかり	계. 담당. 담당 직원.
掛り	かかり	계. 담당. 담당 직원.
仕掛かり	しかかり	일을 중도까지 함.
仕掛り	しかかり	일을 중도까지 함.
掛かり子	かかりご	부모가 노후에 의지로 삼는 아이.

-が.かり

掛かり	がかり	계. 담당(자). 〔참고〕 철도 관계에서는 「掛」로 쓰는 일이 많음.
手掛かり	てがかり	(기어오를 때) 손으로 잡을 곳. 손을 붙일[걸] 곳.
気掛かり	きがかり	마음에 걸림. 근심. 걱정. ｛문어·ナリ 활용 ｝
上掛かり	かみがかり	能楽의 다섯 유파 중 「観世」「宝生」의 두 파(派)의 일컬음. 〔동의어〕京掛かり. 〔반의어〕下掛かり.
下掛かり	しもがかり	(能楽에서) 金春·金剛·喜多 등 세 유파(流派)의 총칭. 〔반의어〕上掛り.

かかり

掛かり	かかり	계. 담당. 담당 직원.
掛り	かかり	계. 담당. 담당 직원.
掛かり子	かかりご	부모가 노후에 의지로 삼는 아이.
掛かり湯	かかりゆ	(목욕을 끝내고 나올 때, 몸을 깨끗이 하기 위해 끼얹는) 욕조의 것이 아닌 더운물. 〔동의어〕あがりゆ·おかゆ.
掛り子	かかりご	부모가 노후에 의지로 삼는 아이.

Onyomi

カイ

皆掛け	かいがけ	용기(容器)째 물건을 저울에 닮.
買い掛け	かいかけ	외상 매입. 또는 그 대금. 〔동의어〕買いがかり. 〔반의어〕売り掛け.
買掛け	かいかけ	외상 매입. 또는 그 대금. 〔동의어〕買いがかり. 〔반의어〕売り掛け.
買い掛かり	かいがかり	⇒ 買い掛け.
買掛かり	かいがかり	⇒ 買い掛け.

ケイ

掛冠	けいかん	『문어』《「かいかん」의 관용음》 괘관. 관직에서 물러남. 퇴관(退官). 〔동의어〕致仕.
時計仕掛け	とけいじかけ	시계 장치.

예

掛軸かけじく

を

掛か

ける

족자를 걸다.

掛物かけもの

を

掛か

ける

족자를 걸다.

掛かか

りの

石いし

걸친 돌

掛かか

りびと

식객

掛か

け

布団ぶとん

이불

掛図かけず

を

掛か

けて

生徒せいと

に

説明せつめい

する

괘도를 걸고 학생들에게 설명하다.

掛か

け

算九九ざんくく

곱셈 구구(법)

掛売かけう

り

通帳つうちょう

외상 장부

掛構かけかま

いない

관계없다.

前掛まえかけ

を

掛か

ける

앞치마를 두르다.

神掛かみか

けて

신에 맹세코

仕掛しか

け

品ひん

제작 중인 물건

한자에 대한 검색 결과입니다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

Mazii MobileiOS 및 Android용

QR을 스캔하여 앱 다운로드

Mazii 소개

소개 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.

한자

掛

掛 - 매달다; 유예하다; 의존하다; 도착; 세; 붓다

쿠니요미

오요미

스트로크

JLPT

빈도

구성

의미

한자에 대한 검색 결과입니다.