掩
掩 - 1. 덮다; 가리다 E.g.: 掩蓋 (엄개, 덮개), 掩蔽 (엄폐, 가려 숨김) 2. 감싸다; 숨겨 주다 E.g.: 掩護 (엄호, 감싸서 보호함) 3. 불시에 습격하다 E.g.: 掩撃 (엄격, 불시에 공격함), 掩襲 (엄습, 갑자기 습격함) 4. 갑자기; 문득
掩 (おお.う) — 덮다; 가리다<br>E. 감싸다; 숨겨 주다<br>E. 불시에 습격하다<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
おお.う
오요미
エン
스트로크
11
의미
- 덮다; 가리다
E. 감싸다; 숨겨 주다
E. 불시에 습격하다
E.
예
掩蔽壕
엄폐호
掩蓋
の
下
で
戦
う
참호 속에서 싸우다.
近接掩護射撃
근접 엄호 사격
耳
を
掩
いて
鐘
[
鈴
]
を
盗
む
귀를 막고 종[방울]을 훔치다(나쁜 짓을 하면서 자기의 양심을 속이려 함의 비유)
砲兵
の
掩護射撃
포병의 엄호 사격.
罪跡
を
掩蔽
する
죄적을 엄폐[은폐]하다.
月
が
星
を
掩蔽
する
달이 별을 엄폐하다[가리다].
旧海軍基地
の
掩体壕
を
住居
として
利用
する
구해군 기지에 설치했던 엄체호를 주거로 이용하다
海兵隊
の
上陸
を
掩護
する
해병대(의) 상륙을 엄호하다.
藪
の
中
にひっそりと
掩体壕
があった
수풀 속에 비밀스럽게 엄체호가 있었다
戦争
の
悲惨
さを
語
り
継
ぐ
貴重
な
歴史遺産
として
掩体壕
を
保存
する
전쟁의 비참함을 다음 세대에 전하는 귀중한 역사적 유산으로 엄체호를 보존하다
