燻
燻 - 1. 훈증하다; 그을리다; 연기 나다; (불이 잘 타지 않고) 연기만 내다 E.g.: 燻灼 (훈작, 훈증하여 태움; 명성이 널리 알려짐) 2. 향을 피워 냄새가 배게 하다 3. 굽다; 불에 쬐다
燻 (くす.べる ふす.べる いぶ.す いぶ.る くす.ぶる くゆ.らす) — 훈증하다; 그을리다; 연기 나다; (불이 잘 타지 않고) 연기만 내다<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
くす.べる;ふす.べる;いぶ.す;いぶ.る;くす.ぶる;くゆ.らす
오요미
クン
스트로크
18
구성
火 熏
의미
- 훈증하다; 그을리다; 연기 나다; (불이 잘 타지 않고) 연기만 내다
E.
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
くす.べる
| 燻べる | くすべる | 연기만 많이 나도록 태우다. 그슬리다. 〔동의어〕ふすべる. 【문어형】 くす·ぶ {하2단 활용} |
ふす.べる
| 燻べる | ふすべる | 태워서 연기[냄새]를 내다. 〔동의어〕いぶす·くすべる. |
いぶ.す
| 燻す | いぶす | 연기를 내다. 연기를 피우다. 냅게 하다. |
いぶ.る
| 燻る | いぶる | (잘 타지 않고) 연기가 나다. 연기가 차다. 〔동의어〕くすぶる. |
くす.ぶる
| 燻る | くすぶる | 불이 잘 타지 않고 연기만 내다. 〔동의어〕いぶる. |
くゆ.らす
| 燻らす | くゆらす | 「くゆらせる」의 문어. |
Onyomi
예
燻煙剤
훈연제
燻煙室
훈연실.
燻
った
障子
그은 미닫이
蚊
を
燻
す
모깃불을 피우다.
鮭
の
燻製
を
作
る
연어 훈제를 만들다
銀
に
燻
しをかける
은을 그슬리다.
薪
が
燻
ってなかなか
燃
え
付
かない
장작이 내기만 하고 좀처럼 타지 않다
焚火
が
燻
る
모닥불이 (잘 타지 않고) 연기가 나다.
天井
が
燻
る
천장이 그을다
線香
が
燻
る
선향이 타면서 연기가 나다.
問題
が
燻
る
문제가 (복잡하여) 제자리에서 맴돌다
葉巻
を
燻
らす
여송연을 피우다.
