痛
痛 - 1. 아프다; 괴로워하다; 아프게 하다; 앓다 (a) 몸이 아프다 E.g.: 痛風 (통풍), 腹痛 (복통) (b) 마음이 아프다; 괴로워하다; 고민하다 E.g.: 痛恨 (통한), 心痛 (심통) 2. 몹시; 격렬하게; 매우 E.g.: 痛快 (통쾌), 痛烈 (통렬)
痛 (いた.い いた.む いた.ましい いた.める) — 아프다; 괴로워하다; 아프게 하다; 앓다<br>(a) 몸이 아프다<br>E. 몹시; 격렬하게; 매우<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
いた.い;いた.む;いた.ましい;いた.める
오요미
ツウ
스트로크
12
JLPT
N3
빈도 
#903/2500
구성
疒 甬
의미
- 아프다; 괴로워하다; 아프게 하다; 앓다
(a) 몸이 아프다
E. 몹시; 격렬하게; 매우
E.
팁
- 昨日きのう、頭ずつうがひどくて…
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
いた.い
いた.む
| 痛む | いたむ | (남의 죽음 등을) 슬퍼하다. 애도하다. 애통해하다. 【문어 4단 활용 동사】 |
いた.ましい
| 痛ましい | いたましい | 가엾다. 딱하다. 측은하다. 애처롭다. 참혹하다. いたまし·げ 【형용동사】 いたまし·さ 【명사】 【문어형】 いたま·し {シク 활용} |
いた.める
| 痛める | いためる | 가죽을 아교 녹인 물에 담갔다가 두들겨 굳히다. 〔동의어〕ねる. 【문어형】 いた·む {하2단 활용} |
Onyomi
예
痛
み
止
め
지통(止痛); 진통제
痛手
중상; 심한 타격
痛
がる
아파하다
痛切
さ
통절함
痛
き
恋
괴로운 사랑.
痛
み
入
る
아주 죄송하게 여기다
痛
み
分
け
(相撲 등에서) 경기 중의 부상으로 무승부가 되는 일
痛
い
損失
쓰라린[뼈아픈] 손실
痛
みが
去
る
아픔이 가시다
痛手
を
負
う
타격을[손해를] 입다; 중상을 입다
痛
く
悲
しむ
몹시 슬퍼하다.
痛
んだ
牛乳
상한 우유
