찾다

着

오디오 재생

쿠니요미

き.る;-ぎ;き.せる;-き.せ;つ.く;つ.ける

오요미

チャク;ジャク

스트로크

JLPT

빈도

#376/2500

구성

ノ𦍌目

의미

두목; 도착하다; 입다; 의류 수트 카운터

팁

シャツをきて、香水こうすいをつ…

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

き.る

着る	きる	베다. 자르다.
着類	きるい	의류. ((예스러운 말)) 〔동의어〕着物·衣類.

-ぎ

夜着	よぎ	여기. 전문이 아닌 취미로 하는 기예.
上着	うわぎ	내복 위에 입는 옷. 겉옷. 〔반의어〕下着.
下着	したぎ	속옷. 내복. 〔동의어〕肌着. 〔반의어〕上着.
中着	なかぎ	속옷과 겉옷 사이에 입는 옷.
借り着	かりぎ	남의 옷을 빌려 입음. 또는 그 옷.

き.せる

着せる

きせる

(의복 등을) 입히다. (겉에) 씌우다.

-き.せ

仕着せ	しきせ	《「為着せ」의 뜻. 흔히, 「お~」의 꼴로》
御仕着せ	おしきせ	《「お」는 接頭語》

つ.く

着く	つく	《擬声語·擬態語 등에 붙어 5段動詞를 만듦》 소리·동작·모양이 어떤 상태가 됨을 나타냄. …해지다. …거리다.
居着く	いつく	그대로 눌러 있다. 계속 머물다. 주저앉다.
住み着く	すみつく	자리잡고 살다. 정주하다. 정착하다. 【가능동사】すみつ·ける【하1단 활용 자동사】【문어 4단 활용 동사】
落ち着く	おちつく	(일·마음 등이) 안정되다. 진정되다. 가라앉다. 나아지다.
行き着く	いきつく	⇒ ゆきつく.

つ.ける

漕ぎ着ける	こぎつける	배를 저어 목적지에 닿게 하다. 저어서 대다.
落ち着ける	おちつける	가라앉히다. 진정시키다. 안정시키다.
馳せ着ける	はせつける	달려서 도착하다. 급히 달려오다. 서둘러 오다. 〔동의어〕かけつける. 【문어형】はせつ·く｛하2단 활용｝

Onyomi

チャク

不着	ふちゃく	『문어』 불착. 도착하지 않음.
付着	ふちゃく	『문어』 불착. 도착하지 않음.
固着	こちゃく	고착.
土着	どちゃく	토착.
帰着	きちゃく	귀착.

ジャク

愛着	あいじゃく	애착.
頓着	とんじゃく	개의함. 신경을 씀. 괘념. 〔동의어〕とんちゃく.
執着	しゅうじゃく	⇒ 執着.
無頓着	むとんじゃく	⇒ むとんちゃく.

예

着物きもの

kimono

を

着き

る

옷을 입다

着物きもの

kimono

[

シャツ

shatsu

]

を

着き

る

옷을[셔츠를] 입다

着古きふる

kifuru

しの

shino

着物きもの

kimono

오래 입어서 낡은 옷.

着物きもの

kimono

を

着替きが

kiga

える

eru

의복을 갈아입다

着物きもの

kimono

は

着き

ますか

masuka

。

기모노를 입습니까?

着着成功ちゃくちゃくせいこう

chakuchakuseikou

に

近ちか

chika

づく

zuku

착착 성공에 가까워지다

着崩きくず

kikuzu

れのしない

renoshinai

着付きつ

kitsu

け

옷매무새가 흐트러지지 않는 옷맵시.

着映きば

kiba

えが

ega

[

の

]

しない

shinai

着物きもの

kimono

(입어서) 태가 안 나는 의복; 입어서 환하지 않은 옷.

着つ

tsu

いた

ita

。

내가왔다.

着臭剤ちゃくしゅうざい

chakushuuzai

착취제; 냄새나게 하는 약품

着痩きや

kiya

せ

옷을 입으면 더 여위어 보임.

着色剤ちゃくしょくざい

chakushokuzai

착색제.

한자에 대한 검색 결과입니다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

Mazii MobileiOS 및 Android용

QR을 스캔하여 앱 다운로드

Mazii 소개

소개 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.

한자

着

着 - 두목; 도착하다; 입다; 의류 수트 카운터

쿠니요미

오요미

스트로크

JLPT

빈도

구성

의미

팁

한자에 대한 검색 결과입니다.