羞
羞 - 1. 부끄러워하다; 수줍어하다 E.g.: 含羞 (함수, 부끄러움을 머금음) 2. 부끄럽다; 부끄러움 E.g.: 羞恥 (수치, 부끄러움) 3. 권하다; 음식을 바치다 4. 제물; 진수성찬; 맛있는 음식 E.g.: 膳羞 (선수, 맛있는 음식)
羞 (はじ.る すすめ.る は.ずかしい) — 부끄러워하다; 수줍어하다<br>E. 부끄럽다; 부끄러움<br>E. 제물; 진수성찬; 맛있는 음식<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
はじ.る;すすめ.る;は.ずかしい
오요미
シュウ
스트로크
11
구성
ノ 𦍌 丑
의미
- 부끄러워하다; 수줍어하다
E. 부끄럽다; 부끄러움
E. 제물; 진수성찬; 맛있는 음식
E.
예
羞恥心
수치심
羞悪
の
念
수오하는 마음.
羞恥
の
念
がない
수치심이 없다.
羞恥
の
念
で
耳
たぶまで
真
っ
赤
に
染
まる
수치심으로 귓불까지 새빨개지다
彼女
は
無邪気
なのか
羞恥心
がないのか
。
그녀는 결백한 걸까, 아니면 그저 뻔뻔한 걸까?
顔
が
真
っ
赤
になって
[
含羞
んで
]
俯
いている
얼굴이 새빨개져[수줍어서] 고개를 숙이고 있다
現代
の
日本
で
錬金術
といえば
、
比喩的
にしか
使
われない
。
モラル
や
羞恥心
と
無縁
の
政治屋
や
宗教家
が
、
不正
な
手段
で
カネ
もうけをするときに
。
현재 일본에서 "연금술"은 은유적으로만 사용됩니다.; 참조하다돈이 없는 정치인이나 종교적인 사기꾼이 돈을 버는 부적절한 수단도덕이나 수치심.
