v2/ic_dictv2/ic_dict
찾다
찾다
icon

데이터가 없습니다

공고

알림 없음

行

行 - 가고 있다; 여행; 수행하다; 지휘하다; 행동; 선; 열; 은행

오디오 재생

kunyomi쿠니요미

い.く;ゆ.く;-ゆ.き;-ゆき;-い.き;-いき;おこな.う;おこ.なう

onyomi오요미

コウ;ギョウ;アン

스트로크

6

JLPT

N5

빈도 frequency

#20/2500

구성

anchor_point
彳 一 丁

의미

  • 가고 있다; 여행; 수행하다; 지휘하다; 행동; 선; 열; 은행

팁

  • 毎朝まいあさ、学校がっこうへい…
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
い.く
行く いく〈주로 名詞에 붙어〉 수량·정도가 불확실·불명확함을 나타냄. 어느 정도의. 몇.
て行く ていく⇒ 行く<2>. 〔참고〕 接続助詞 「て」+補助動詞 「いく」.
行く先 いくさき⇒ ゆくさき.
遣って行く やっていく살아가다. 생활하다. やってい·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
ゆ.く
行く ゆく가다. 떠나다.
て行く てゆく⇒ 行く<2>. 〔참고〕 接続助詞 「て」+補助動詞 「ゆく」.
行く手 ゆくて(향하여 가는) 전방(前方). 가는 쪽. 앞길.
行方 ゆくえ행방. 간 곳. 갈 곳.
冴え行く さえゆく(빛이나 소리 등이) 차차 맑아지다.
-ゆ.き
行き ゆき감. 특히, 목적지를 향하여 감. 또는 가는 길[때]. 〔동의어〕行き. 〔반의어〕 帰り.
余所行き よそゆき외출. 나들이. 〔동의어〕外出.
先行き さきゆき선행. 먼저 감. 먼저 가는 사람. 선발(先發).
唐行き からゆき《「~さん」의 꼴로》 전날, 九州의 天草섬 지방에서, 남방으로 창녀가 되어 돈을 벌러 나갔던 여성을 일컫던 말.
売れ行き うれゆき팔리는 상태. 팔림새.
-い.き
行き いき⇒ ゆき.
余所行き よそいき⇒ よそゆき.
先行き さきいき⇒ さきゆき.
おこな.う
行う おこなう(행위를) 하다. 행동하다.
行なう おこなう(행위를) 하다. 행동하다.
執り行う とりおこなう행하다. 거행하다. 집행하다. 【가능동사】 とりおこな·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
並び行う ならびおこなう『문어』 《흔히, 수동형으로》 두가지 이상을 동시에 행하다.
おこ.なう
行う おこなう(행위를) 하다. 행동하다.
行なう おこなう(행위를) 하다. 행동하다.
執り行う とりおこなう행하다. 거행하다. 집행하다. 【가능동사】 とりおこな·える 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
並び行う ならびおこなう『문어』 《흔히, 수동형으로》 두가지 이상을 동시에 행하다.
Onyomi
コウ
予行 よこう예행. 연습으로 미리 행함.
他行 たこう『문어』 타행. 외출. 출타.
夜行 やこう야행. 〔동의어〕夜行.
奇行 きこう『식물·식물학』 기공. 숨구멍.
尾行 びこう미행.
ギョウ
五行 ごぎょう오행.
他行 たぎょう출타. 외출. ((예스러운 말)) 〔동의어〕たこう.
夜行 やぎょう⇒ 夜行.
奉行 ぶぎょう『역사』 (鎌倉 시대 이후의) 행정·재판 사무 등을 담당하는 무사의 직명. ((町奉行·寺社奉行 등))
御行 おぎょう『식물·식물학』 떡쑥. 〔동의어〕ごぎょう·ははこぐさ.
アン
行火 あんか염가. 싼값. 값이 쌈.
行在 あんざい행궁. 행재소. 〔동의어〕行宮·行在所.
行宮 あんぐう행궁. 〔동의어〕行在所.
行灯 あんどう⇒ あんどん.
行脚 あんぎゃ『불교』 행각. 중이 수행을 위하여 여러 곳을 돌아다님. 〔동의어〕遊行.
예
行 い

i

くには

kuniha

行 い

i

くが

kuga

가기는 가(겠)지만
行 ゆ

yu

く

ku

行 ゆ

yu

く

ku

考 かんが

kanga

える

eru

가면서 내내 생각하다
行 ゆ

yu

く

ku

事 こと

koto

は

ha

行 ゆ

yu

くが

kuga

가기는 가지만
行政権 ぎょうせいけん

gyouseiken

を

wo

行使 こうし

koushi

する

suru

행정권을 행사하다.
行 い

i

き

ki

過 す

su

ぎの

gino

[

[

な

na

]

]

行動 こうどう

koudou

도를 넘어선 행동
行列 ぎょうれつ

gyouretsu

を

wo

切 き

ki

って

tte

行 ゆ

yu

く

ku

행렬을 끊고[가로질러] 건너가다
行政改革 ぎょうせいかいかく

gyouseikaikaku

を

wo

断行 だんこう

dankou

する

suru

행정 개혁을 단행하다
行 ゆ

yu

き

ki

着 つ

tsu

く

ku

所 ところ

tokoro

まで

made

行 ゆ

yu

く

ku

가는[발 닿는] 데까지 가다
行 い

i

きは

kiha

飛行機 ひこうき

hikouki

にする

nisuru

갈 때는 비행기로 간다
行 い

i

こうとして

koutoshite

行 い

i

けない

kenai

가려 해도 못 간다
行 くだり

kudari

と

to

行 くだり

kudari

との

tono

間 ま

ma

をあける

woakeru

。

.

줄 사이에 공백을 둡니다.
行 ぎょう

gyou

と

to

行 ぎょう

gyou

の

no

間隔 かんかく

kankaku

を

wo

詰 つ

tsu

める

meru

행간을 좁히다

한자에 대한 검색 결과입니다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS 및 Android용
QRQR을 스캔하여 앱 다운로드
QRQR

Mazii 소개

소개 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.

기타 제품

소셜 네트워크

유용