찾다

오디오 재생

쿠니요미

と.く;と.かす;と.ける;ほど.く;ほど.ける;わか.る;さと.る

오요미

カイ;ゲ

#176/2500

角刀牛

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

と.く

と.かす

とかす

(머리 등을) 빗다. 〔동의어〕くしけずる.

と.ける

解ける	とける	녹다. 〔참고〕「解ける」로도 쓰며, 금속의 경우는 「鎔ける」「熔ける」로도 씀. 【문어형】と·く｛하2단 활용｝
打ち解ける	うちとける	《「打ち」는 接頭語》
打解ける	うちとける	《「打ち」는 接頭語》

ほど.く

解く	ほどく	「ほどける」의 문어.
振り解く	ふりほどく	흔들어[내둘러] 풀다. 【가능동사】ふりほど·ける【하1단 활용 자동사】【문어 4단 활용 동사】
言い解く	いいほどく	사정을 설명하여 남의 오해를 풀다. 변명하다. 해명하다. 〔동의어〕言いほぐす. 【문어 4단 활용 동사】

ほど.ける

ほどける

(매거나 꿰매거나 얼크러졌던 것이) 풀리다.

わか.る

わかる

알다.

Onyomi

カイ

味解	みかい	미개.
和解	わかい	화해. 〔동의어〕仲直り.
図解	ずかい	도해.
字解	じかい	자해. 문자(특히, 한자)의 해석.
理解	りかい	이회. 사물의 도리를 깨달음. 납득이 감. 〔참고〕「理解会得」에서 온 말.

ゲ

和解	わげ	일본식 상투. 〔참고〕京阪 지방의 말이며, 江戸에서는 「まげ」라 했음.
義解	ぎげ	⇒ ぎかい.
解す	げす	『문어』 말단 관리. 하급 관리.
見解	けんげ	『불교』
解せる	げせる	《「解す」의 可能形. 흔히 否定의 말이 따름》 이해할 수 있다. 알 수 있다.