賤
賤 - 경멸하다; 낮은 생활; 빈곤
賤 (いや.しい いや.しむ しず やす.い) — 경멸하다; 낮은 생활; 빈곤
오디오 재생
쿠니요미
いや.しい;いや.しむ;しず;やす.い
오요미
セン;ゼン
스트로크
15
구성
戔 貝
의미
- 경멸하다; 낮은 생활; 빈곤
예
賤
の
男
천한 사나이
賤
の
男
[
女
]
미천한 남자[여인].
賤
が
伏
せ
屋
초라한 오두막집.
賤
が
家
[
伏家
]
초라한 집
貧賤
の
徒
빈천한 무리.
微賤
の
身
미천한 몸
下賤
の
身
미천한 몸
卑賤
な
言動
비천한 언동.
微賤
より
身
を
興
す
미천한 처지에서 입신[출세]하다.
老若貴賤
の
別
なく
노소 귀천의 차별이 없이
職業
に
貴賤
なし
직업에 귀천 없다.
爵位
があるから
、
貴族
だというわけにはいかないんだぜ
。
爵位
が
無
くても
、
天爵
というものを
持
っている
立派
な
貴族
のひともあるし
、
おれたちのように
爵位
だけは
持
っていても
、
貴族
どころか
、
賤民
にちかいのもいる
。
당신이 귀족인 것은 당신이 칭호를 가지고 있기 때문이 아닙니다. 하는 사람들이 있습니다타고난 귀족과 훌륭한 귀족. 우리와 같은 사람들은귀족 칭호는 귀족이 아니라 농민에 가깝습니다.
