쿠니요미

つら.なる;つら.ねる;つ.れる;-づ.れ

오요미

レン

#30/2500

車⻌

읽기 방법에 따른 분류의 예

Kunyomi

つら.なる

連なる	つらなる	한 줄로 줄지어 이어지다. 나란히 늘어서 있다.
立ち連なる	たちつらなる	《「立ち」는 接頭語》 이어져 있다. 연이어 늘어서다. 【문어 4단 활용 동사】

つら.ねる

連ねる	つらねる	줄지어 세우다. 줄짓다. 늘어놓다.
抜き連ねる	ぬきつらねる	⇒ ぬきつれる.
書き連ねる	かきつらねる	죽 써서 늘어놓다. 열기(列記)하다. 【문어형】かきつら·ぬ｛하2단 활용｝

つ.れる

連れる	つれる	⇒ つれて<1>.
召し連れる	めしつれる	(아랫사람을) 데리고 가다. 거느리고 가다. 〔동의어〕召し具す. 【문어형】めしつ·る｛하2단 활용｝
引き連れる	ひきつれる	인솔(引率)하다. 거느리다. 데리다. 【문어형】ひきつ·る｛하2단 활용｝
打ち連れる	うちつれる	《「打ち」는 接頭語. 「連れる」의 힘줌말》 함께 가다. 동행하다. 동반하다. 【문어형】うちつ·る｛하2단 활용｝
打連れる	うちつれる	《「打ち」는 接頭語. 「連れる」의 힘줌말》 함께 가다. 동행하다. 동반하다. 【문어형】うちつ·る｛하2단 활용｝

-づ.れ

連れ	づれ	《名詞에 붙어》
子連れ	こづれ	아이를 데리고 있음.
脇連	わきづれ	《「わきつれ」라고도 함》能에서, ワキ에 종속되어 그 연기를 돕는 역. 또는 그 배우. 〔동의어〕ツレ. 〔반의어〕してづれ.
道連れ	みちづれ	동행. 동반. 길동무.
夫婦連れ	ふうふづれ	부부 동반.

Onyomi

レン

ソ連	ソれん	「ソビエト連邦」의 준말. 구(舊)소련. 구소비에트 연방.
二連	にれん	(같은 것) 두 개가 나란히 있음. 또는 두 번 계속됨. 〔동의어〕双連.
地連	ちれん	(조합, 단체의) 지구 연합회.
外連	けれん	속임수. 흥감. 〔동의어〕はったり.
連句	れんく	『문학』「俳諧連歌」의 딴이름. 連歌와 마찬가지로, 몇 사람이 5·7·5의 장구(長句)와 7·7의 단구(短句)를 번갈아 읊어 나가는데, 보통 36구를 단위로 함.