遠
遠 - 1. 멀다; 거리나 시간이 떨어져 있다 E.g.: 遠隔 (원격), 遠景 (원경), 永遠 (영원) 2. 인연이나 관계가 멀다; 친하지 않다 E.g.: 遠因 (원인), 遠戚 (원척), 疎遠 (소원) 3. 심오하다; 고결하다 E.g.: 深遠 (심원), 幽遠 (유원) 4. 멀리하다; 멀어지다 E.g.: 遠慮 (원려), 敬遠 (경원) 5. 먼 곳; 저쪽 6. '토토우미국(遠江国)'의 약칭 E.g.: 遠州 (엔슈) 참고: '遠'의 초서체가 히라가나 '를(を)'이 되었다.
遠 (とお.い) — 멀다; 거리나 시간이 떨어져 있다<br>E. 인연이나 관계가 멀다; 친하지 않다<br>E. 심오하다; 고결하다<br>E. 멀리하다; 멀어지다<br>E. '토토우미국(遠江国)'의 약칭<br>E.
오디오 재생
쿠니요미
とお.い
오요미
エン;オン
스트로크
13
JLPT
N3
빈도 
#887/2500
구성
袁 ⻌
의미
- 멀다; 거리나 시간이 떨어져 있다
E. 인연이나 관계가 멀다; 친하지 않다
E. 심오하다; 고결하다
E. 멀리하다; 멀어지다
E. '토토우미국(遠江国)'의 약칭
E.
팁
- えん足そくに行いきます。とおい…
읽기 방법에 따른 분류의 예
Kunyomi
Onyomi
エン
예
遠眼鏡
원안경; 원시경.
遠方人
먼 곳에 있는 사람.
遠
くの
物
が
望遠鏡
で
見
える
。
우리는 망원경을 사용하여 멀리 있는 것을 볼 수 있습니다.
遠隔
の
地
원격지.
遠隔作用
원격 작용
遠征試合
원정 경기
遠隔操作
원격 조작. 리모트 컨트롤.
遠距離砲
장거리포
遠
い
間柄
친하지 않은 사이
遠
つみ
親
선조
遠視
の
人
원시안인 사람.
遠慮深
い
몹시 조심스럽다
