無い (ない) — 없다.
無い
な い
없다.
(인간이나 물건이) 존재하지 않다.
何
も
無
い
아무것도 없다
(사항이) 일어나지 않다; 행하지 않는다.
今日
は
授業
が
無
い
。
오늘은 수업이 없다
(사람이나 사물을) 가지고 있지 않다.
家
も
無
いし
、
妻
も
無
い
집도 없고 아내도 없다
사람이나 물건이 지니고 있어야 할 속성을 안 가지고 있다.
風格
が
無
い
풍격이 없다
사람이 어떤 능력·경험·감각 등을 갖추고 있지 않다.
学力
が
無
い
학력이 없다
수량·시간 등을 나타내는 말을 받아서, 그 수량이나 시간에 미치지 않는다는 뜻을 나타냄.
駅
まで
一
キロ
も
無
い
역까지 1킬로도 안 된다
달리 유례가 없다; 다시는 또 없다.
又
と
無
い
喜
び
다시없는 기쁨
(‘…こと’를 받아서)
부정(否定)을 나타냄.
欲
しくないことも
無
いがわざわざ
買
う
気
はしない
갖고 싶지 않은 것도 아니지만 일부러 살 마음은 안 난다
미경험을 나타냄.
まだ
食
べたことが
無
い
아직 먹어 본 일이 없다
불필요함을 나타냄.
何
も
急
ぐことは
無
い
구태여 서두를 것은 없다
가능성이 없음을 나타냄.
まさか
死
ぬことも
無
いだろう
설마 죽는 일은 없겠지
형용사·형용 동사의 연용형(連用形) 및 일부의 조동사 ‘だ’ ‘たい’ ‘らしい’ 등의 연용형 뒤에 붙어서 그 상태의 부정(否定)을 나타냄: …않다.
顔
を
見
たくも
無
い
얼굴을 보고 싶지도 않다
동사의 연용형(連用形)에 조사 ‘て‘가 붙은 것에 딸리어, ‘…ている(=…고 있다)’ ‘…てある(=…되어 있다)’의 상태의 부정(否定)을 나타냄.
電車
が
動
いて
無
い
전차가 움직이지 않고 있다
(‘…じゃないか·…じゃないの(=…아니냐)’의 꼴로) 상대의 확인을 재촉하는 말.
前
にも
話
したじゃないか
전에도 말하지 않았더냐
명사 뒤에 붙어 부정(否定)의 뜻을 나타내는 형용사를 만듦: …(이) 없다.
頼
り
無
い
미덥지 않다; 의지할 곳이 없다
이미지 검색

