찾다
데이터가 없습니다
こそ (こそ) — 어떤 사물을 다른 것과 구별하여 특히 내세워 강조하는 뜻을 나타냄.
こそ
こそ 
계조사 
어떤 사물을 다른 것과 구별하여 특히 내세워 강조하는 뜻을 나타냄.
…야말로; …만은.
今
ima
こそ
koso
実行
jikkou
に
ni
移
utsu
す
su
時
toki
だ
da
지금이야말로 실행에 옮길 때이다
…하기[이기] 때문에; …하기[이기]에.
愛
ai
すればこそ
surebakoso
사랑하기에
가상적인 조건하에서는 이렇게 된다는 점을 내세워 말하고, 실제로는 그 반대라는 것을 나타냄: 만약 …한다손 치더라도.
いかるがの
ikarugano
富
tomi
の
no
小川
ogawa
の
no
絶
ta
えばこそわが
ebakosowaga
大王
ohokimi
の
no
御名忘
minawasure
らえめ
raeme
만약 いかるが(=지명)의 작은 내의 흐름이 마르는 일이 있다면 그때에는 대왕의 이름도 사람들이 잊을 것이나, 그런 일은 없을 게다
(‘こそすれ’ ‘こそなれ’ ‘こそあれ’ 등의 꼴로) 어떤 사항을 일단 인정해 두고 그와 대비적(對比的) 또는 부정적인 사항을 말함: …할지언정; …이긴하나.
褒
ho
めこそすれ
mekososure
、
,
決
ke
して
shite
笑
wara
いはしない
ihashinai
칭찬은 할망정 결코 웃지는 않는다
(‘ばこそ’의 꼴로 뒤를 생략하여) 그러한 일이 전혀 있을 수 없음을 나타냄.
押
o
しても
shitemo
引
hi
いても
itemo
動
ugo
かばこそ
kabakoso
밀어도 당겨도 꿈쩍도 않는다
종조사 
무너지다 (奈良 시대에, 활용어(活用語)의 연용형(連用形)에 붙어서) 희망의 뜻을 나타냄: …해 다오.
(체언에 붙어서) 호칭을 나타내는 말.
이미지 검색
こそ이 실제로 사용됩니다.
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
