の (の) — (‘AのB’의 꼴로; A는 체언(体言) 또는 형용사 어간 등 체언에 준하는 것, B는 체언)
の
の
(‘AのB’의 꼴로; A는 체언(体言) 또는 형용사 어간 등 체언에 준하는 것, B는 체언)
A가 B의 내용·상태·성질 따위에 한정을 가함을 나타냄: …의; …에 있는[관한]; …으로 된.
川
kawa
の
no
柳
yanagi
냇가의 버들
B가 형식 명사(또는 그것에서 유래하는 ‘ようだ, ごとし’ 등)인 때, A는 실질 및 내용을 가리킴: …한; …처럼; …과 (같은).
御相談
gosoudan
の
no
上
ue
で
de
決
ki
めましょう
memashou
상의한 뒤에 결정합시다
동격(同格)임을 나타냄: …인; …라는.
政治家
seijika
の
no
山下氏
yamashitashi
정치가인 山下 씨
(하나의 문장의 성분을 이루는 구(句) ‘AのB’로)
A가 주어(主語)임을 가리킴: …인[하는] 것.
来
ku
るのが
runoga
遅
oso
い
i
오는 것이 늦다
(B의 끝이 연체형이 되어) B와 같은 A라는 뜻: …의.
映画
eiga
の
no
面白
omoshiro
いのを
inowo
見
mi
よう
you
재미있는 영화를 보자
술어(述語)가 연용형(連用形)으로 아래에 계속될 때의 주어(主語) 또는 대상의 말을 가리킴: …가; …이.
私
watashi
の
no
書
ka
いた
ita
手紙
tegami
내가 쓴 편지
(대상화(對象化)하는 데 쓰임) …의 것.
こっちのがいいよ
kotchinogaiiyo
이쪽 것이 좋다
(지정의 조동사 ‘だ’ ‘です’ 따위를 수반하여) 이유·근거·주체(主體)의 입장 따위를 설득적(說得的) 또는 단정적으로 말함을 나타냄.
彼女
kanojo
は
ha
病気
byouki
なのだ
nanoda
그녀는 앓고 있는 것이다
다음에 진술하는 것에 관계되는 것을 가리킬 때 씀.
같은 것을 다음에도 진술할 때, 잇는 말로 사용함.
桜花咲
sakurabanasa
きなむ
kinamu
時
toki
の
no
丹
ni
つつじのにほはむ
tsutsujinonihohamu
時
toki
に
ni
벚꽃이 피려고 할 때, 붉은 진달래 향기를 내려고 할 때에
…와 같이.
青山
seizan
を
wo
横切
yokogi
る
ru
雲
kumo
のいちじるく
noichijiruku
청산을 가로지르는 구름과 같이 똑똑히
사물을 늘어놓을 때에 씀.
なんのかのと
nannokanoto
煩
wazura
わしい
washii
이러니저러니 번거롭다
문말(文末)에서 감동 또는 물음을 나타냄.
물음을 나타냄.
가벼운 단정을 나타냄.
(강하게 발음해서) 상대를 설득하려는 뜻을 나타냄.
말이야.
이미지 검색
の이 실제로 사용됩니다.
검색 결과 の
ノ
五十音図 ‘な行’의 다섯째 음. [no]
幅
(수를 나타내는 순일본말에 붙어서) 천의 폭을 나타낼 때 첨가하는 말.
野
들
之
시간적‧공간적으로 근처에 있는 것을 가리키는 말.
布
직물의 총칭
篦
(줄을 긋거나 풀 따위를 개고 바르는) 주걱((뼈인두 따위)).
