れる (れる) — (5단 활용 동사의 미연형(未然形)에 붙음; 상1단·하1단·カ행 변격 동사에는 ‘られる’를 씀; サ행 변격 동사에서는 흔히 전체가 ‘される’의 꼴이 됨)
れる
れ る
(5단 활용 동사의 미연형(未然形)에 붙음; 상1단·하1단·カ행 변격 동사에는 ‘られる’를 씀; サ행 변격 동사에서는 흔히 전체가 ‘される’의 꼴이 됨)
수동(受動)의 뜻.
상대방의 동작·작용을 직접 받는 입장에 있음을 나타내는 말.
皆
minna
によく
niyoku
歌
uta
われた
wareta
歌
uta
모든 이에게 곧잘 불려진 노래
상대방의 동작이나 작용에 의하여 피해를 보는 것을 나타내는 말.
父
chichi
に
ni
死
shi
なれて
narete
困
koma
っている
tteiru
부친이 돌아가셔서 곤란을 받고 있다
하려고 하지 않아도 자연히 그렇게 되는 것을 나타내는 말.
故郷
kokyou
のことが
nokotoga
思
omo
われる
wareru
고향(의) 일이 생각나다
가능의 뜻을 나타내는 말.
一日
ichinichi
に
ni
30
sanju
キロ
kiro
は
ha
行
i
かれる
kareru
하루에 30킬로는 갈 수 있다
그 동작·작용을 하는 주체(主體)를 존경하여 나타내는 말.
これから
korekara
先生
sensei
が
ga
話
hana
されます
saremasu
이제부터 선생님께서 말씀하십니다
이미지 검색

