俺
おれ おらあ おり
☆ Noun (common) (futsuumeishi)
◆ 부러짐. 꺾어짐. 부러진 것. 꺾어진 것.
☆ Pronoun
◆ 《주로 남자가 같은 또래나 아랫사람에게 쓰는 1인칭》 나. 내. 〔참고〕 약간 거친 말투이나 상대에 대한 친밀감이 나타나기도 함. 대등한 관계는 「おまえ」에 대해 「おれ」라고 말함.
何
nani
かにつけておれが
kanitsuketeorega
俺
ore
がとでしゃばる
gatodeshabaru
사사건건 ‘내가 내가’ 하고 참견하며 나서다.
軍隊
guntai
は
ha
グラント総司令官
gurantosoushireikan
のもとで
nomotode
南部軍
nanbugun
と
to
戦
tataka
った。
tta.
Цэргүүд Гранттай хамт Холбоотны эсрэг тулалдаж байв.
軍隊
guntai
は
ha
ギリシャ
girisha
に
ni
上陸
jouriku
した。
shita.
Цэргүүд Грект газарджээ.
軍隊
guntai
は20
ha20
マイル前進
mairuzenshin
した。
shita.
Цэргүүд хорин миль урагшиллаа.

설명을 보려면 로그인하세요.