怒りを買う いかりをかう

상대방이 화를 내는 이유가 자신에게 있을 경우 「怒りを買う」 (노여움을 사다)라는 표현을 쓴다. 여기서 「怒り」는 ‘노여움’, 「買う」는 ‘(원한 등을) 자초하다, 초래하다’라는 뜻으로 쓰였음.