振る (ふる ぶる) — (명사나 형용사의 어간 등에 붙어서 5단 활용 동사를 만듦) (짐짓)…인 체하다; …연(然)하다.
振る
ふ る
JLPTN3
흔들다.
飼
い
主
に
尾
を
振
る
犬
주인에게 꼬리를 흔드는 개
흔들어 휘두르다.
鞭
を
振
る
채찍을 휘두르다
달여서 우려내다.
茶
を
振
る
차를 우려내다
흔들어서 던지다.
さいころを
振
る
주사위를 흔들어 던지다
힘차게[크게] 움직여서 옮기다.
飛車
を
振
る
(장기에서) 飛車를 옮겨 놓다
흔들어서 뿌리다.
料理
に
塩
を
振
る
요리에 소금을 치다
날리다; 잃다; 버리다.
職
を
振
る
실직하다
뿌리치다; 거절하다; 퇴짜 놓다.
異性
に
振
られる
이성에게 차이다
(어음·수표 따위를) 떼다; 발행하다.
手形
を
振
る
어음을 떼다
나누다; 할당하다.
役
を
振
る
역을 할당하다
(음을) 달다.
仮名
を
振
る
仮名를 달다
(落語에서) 이야기의 허두(虛頭)를 꺼내다.
枕
を
振
る
(落語에서) 허두에 짤막한 토막 이야기를 하다
방향을 돌리다.
台風
が
進路
を
北
に
振
る
태풍이 진로를 북쪽으로 틀다
신령을 옮기어 모시다.
神輿
を
振
る
신련(神輦)을 옮겨 모시다
이미지 검색

