留まる (とまる とどまる) — 머물다.
留まる
と ま る
머물다.
ハワイ
hawai
に
ni
一週間留
isshuukanto
まる
maru
하와이에 일주간 머물다
붙박이다; 고정되다.
鉄板
teppan
は
ha
ボルト
boruto
で
de
留
to
まっている
matteiru
철판은 볼트로 고정되어 있다
(새 등이) 앉다; 쉬다.
鳥
tori
が
ga
木
ki
の
no
枝
eda
に
ni
留
to
まる
maru
새가 나뭇가지에 앉다
(눈·귀에) 띄다; 들어오다.
耳
mimi
に
ni
留
to
まる
maru
귀가 솔깃해지다; 듣고 그냥 넘길 수 없다
(인상·감각 등이) 뒤에까지 남다.
いつまでも
itsumademo
心
kokoro
に
ni
留
to
まる
maru
언제까지나 마음에 남다
(‘お高く留まる'의 꼴로) 도도하게 굴다; 거드럭거리다.
ちょっとお
chottoo
高
taka
く
ku
留
to
まっている
matteiru
人
hito
조금 도도하게 굴고 있는 사람
이미지 검색

