찾다
데이터가 없습니다
訳 (わけ やく) — 의미; 뜻.
訳
わけ 
わ け
JLPTN3
Noun (common) (futsuumeishi) 
전체 
의미; 뜻.
この
kono
言葉
kotoba
の
no
訳
wake
が
ga
分
wa
からない
karanai
이 말의 뜻을 모르겠다
도리; 사리(事理).
訳
wake
の
no
分
wa
かった
katta
人
hito
사리를 분별하는 사람
원인; 사정; 이유.
訳
wake
ありの
arino
様子
yousu
까닭이 있는 듯한 눈치
남녀 간의 특별한 사이.
訳
wake
のある
noaru
仲
naka
무슨 사연이 있는 사이
수고; 성가심; 귀찮음.
訳
wake
のない
nonai
仕事
shigoto
간단한 일
(활용어의 연체형(連体形), 특히, ‘…という’를 받아서 ‘訳だ’, 訳です’의 꼴로) 단정을 얼마간 부드럽게 하며, 그렇게 될 것이라고 하는 기분을 덧붙이는 말: 할 만도 하다; 하게 됨도 당연하다[무리 아니다].
泣
na
ける
keru
訳
wake
だ
da
울 만도 하다
(‘…訳にはいかない’의 꼴로) …할 만한 일이 못 된다; …할 수는 없다
要求
要求
を
wo
認
認
める
meru
訳
訳
にはいかない
nihaikanai
요구를 인정할 수는 없다
(‘…訳ではないが’ 등의 꼴로 부정(否定)어 앞에 놓아) …하는 것은 아니지만.
弁解
benkai
する
suru
訳
wake
ではないが
dehanaiga
변명하는 것은 아니지만
이미지 검색
訳이 실제로 사용됩니다.
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
