附ける (つける づける) — (한자어(漢字語) 명사에 붙여서 하1단 활용 동사를 만듦)
附ける
つ け る
붙이다.
(바짝 갖다) 대다.
顔
を
窓
ガラス
に
付
けて
覗
き
込
む
얼굴을 유리창에 바짝 대고 들여다보다
부착시키다; 달다.
棚
を
付
ける
선반을 달다[매다]
들러붙게 하다.
糊
で
付
ける
풀로 붙이다
따르게[딸리게] 하다.
護衛
[
案内
]
を
付
ける
호위를[안내원을] 붙이다
덧붙이다; 첨가하다.
景品
を
付
ける
경품을 붙이다
이름 짓다.
あだ
名
を
付
ける
별명을 붙이다
(点ける) 점화하다.
火
を
付
ける
불을 붙이다
익히다; 숙달시키다.
職
を
身
に
付
ける
직업상의 기술을 익히다
묻히다; 바르다; 칠하다.
泥
を
付
ける
(진)흙을 묻히다
기입하다; 쓰다; 적다.
日記
を
付
ける
일기를 쓰다
(‘乗り付ける'의 꼴로) 탈것에 탄 채로 목적지에 가 닿다.
自動車
で
乗
り
付
ける
자동차를 타고 가다
뒤따르다; 뒤를 밟다; 미행하다.
跡
を
付
ける
뒤를 밟다
정하다.
見当
を
付
ける
가늠하다; 대강 짐작을 하다
북돋우다; 회복시키다.
元気
[
力
]
を
付
ける
기운[힘]을 북돋우다
(点ける) 켜다.
ラジオ
を
付
ける
라디오를 켜다
통하게 하다.
(길 따위를) 내다.
道
を
付
ける
새 길을 내다; 실마리를 만들다; 초보를 가르치다
취하다.
連絡
を
付
ける
연락을 취하다
(신경을 집중시켜) …하다.
気
を
付
ける
정신 차리다; 조심[주의]하다
끝을 내다; 매듭을 짓다.
かたを
付
ける
결말을 내다
관계를 맺다.
갖게 하다.
関係
を
付
ける
관계를 맺다; 연관시키다; 관계 지우다
끌어들이다.
味方
に
付
ける
제 편에 끌어들이다; 자기 편으로 만들다
(편지를) 부치다.
恋文
を
付
ける
연애편지를 보내다
할당하다.
役
を
付
ける
역을 할당하다
(連歌·俳諧에서) 앞의 구와 연결되는 글귀를 읊다.
上
の
句
に
下
の
句
を
付
ける
윗구에 잇대어 아랫구를 읊다
(동사, 또는 동사에 ‘(さ)せる·(ら)れる’가 따른 것의 연용형(連用形)에 붙어서)
늘 …해 오다; 늘 …(해) 버릇하다.
어세(語勢)를 강조하는 말.
(감각으로) 알아내다.
附ける이 실제로 사용됩니다.
검색 결과 附ける
附く
(명사에 붙어서 5단활용 동사를 만듦)
