馬の背

夕立は馬の背を分ける ゆうだちはうまのせをわける

소나기는 말의 등을 가른다((소나기가 오는 구역은 극히 좁아서 말 등의 한 쪽에는 오고 다른 한 쪽에는 오지 않을 정도라는 말)).