儀-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн
儀式
gishiki
は
ha
彼
kare
の
no
話
hanashi
から
kara
始
haji
まった
matta
。
.
Түүний хэлсэн үгээр ёслол эхэллээ.
礼儀正
reigitada
しい
shii
アメリカ人
amerikajin
はいつでも
haitsudemo
礼儀正
reigitada
しい
shii
。
.
Эелдэг америкчууд ямар ч үед эелдэг байдаг.
行儀
gyougi
よくしなさい
yokushinasai
。
.
Өөрийнхөөрөө байх.
礼儀正
reigitada
しくしなさい
shikushinasai
。
.
Ёс зүйгээ анхаар.
行儀作法
gyougisahou
が
ga
人
hito
を
wo
作
tsuku
る
ru
。
.
Ёс суртахуун эр хүнийг бий болгодог.
行儀良
gyougiyo
くしてください
kushitekudasai
。
.
Эелдэг байгаарай.
礼儀正
reigitada
しくしてください
shikushitekudasai
。
.
Эелдэг байгаарай.
礼儀正
reigitada
しくすると
shikusuruto
得
toku
である
dearu
。
.
Эелдэг байх нь ашигтай.
礼儀
reigi
に
ni
気
ki
をつけなければならない
wotsukenakerebanaranai
。
.
Та зан араншингаа харах хэрэгтэй.
礼儀正
reigitada
しいのが
shiinoga
彼
kare
の
no
特徴
tokuchou
であった
deatta
。
.
Эелдэг байдал нь түүний зан байдлыг тэмдэглэв.
礼儀
reigi
は
ha
今日
kyou
、
,
以前
izen
ほど
hodo
守
mamo
られていない
rareteinai
。
.
Нэг үеэ бодвол эелдэг зан бага ажиглагдаж байна.
礼儀作法
reigisahou
に
ni
気
ki
を
wo
付
tsu
けなければいけない
kenakerebaikenai
。
.
Ёс зүйгээ анхаар.
お
o
行儀
gyougi
が
ga
悪
waru
いですよ
idesuyo
。
.
Өөрийгөө ажиглаарай.
お
o
行儀
gyougi
よくしなさい
yokushinasai
。
.
Эелдэг бай.
お
o
行儀
gyougi
はどうしたの
hadoushitano
?
?
Таны зан байдал хаана байна?
お
o
辞儀
jigi
はどうしたの
hadoushitano
。
.
Малгай чинь хаана байна?
お
o
行儀
gyougi
はどうなったの
hadounattano
。
.
Чиний зан ааш яах вэ!
その
sono
儀式
gishiki
は
ha
順調
junchou
に
ni
進
susu
んだ
nda
。
.
Ёслол сайхан болж өнгөрлөө.
その
sono
儀式
gishiki
は
ha
明日催
ashitamoyoo
される
sareru
。
.
Ёслолын ажиллагаа маргааш болно.
その
sono
儀式
gishiki
は
ha
彼
kare
らの
rano
宗教
shuukyou
の
no
一部
ichibu
である
dearu
。
.
Энэ ёслол нь тэдний шашны нэг хэсэг юм.
