巣-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн
巣
su
は
ha
複雑
fukuzatsu
そうに
souni
見
mi
えるが
eruga
、
,
クモ
kumo
が
ga
巣
su
を
wo
作
tsuku
って
tte
昆虫
konchuu
を
wo
捕
to
るのに
runoni
時間
jikan
はほとんどかからない
hahotondokakaranai
。
.
Хэдийгээр вэб нь төвөгтэй мэт харагддаг ч үүнийг хийхэд аалз бага зэрэг хугацаа шаардагданамөн шавьж барих.
巣
su
は
ha
柔
yawa
らかそうでもろそうに
rakasoudemorosouni
見
mi
えるが
eruga
、
,
丈夫
joubu
である
dearu
。
.
Хэдийгээр вэб нь зөөлөн, нарийн харагддаг ч бат бөх байдаг.
空巣
akisu
にやられた
niyarareta
。
.
Биднийг эзгүй байхад манай гэрийг дээрэмдсэн.
鳥
tori
は
ha
巣
su
をつくる
wotsukuru
。
.
Шувууд үүрээ засдаг.
鳥
tori
は
ha
巣作
suzuku
りをする
riwosuru
。
.
Шувууд үүрээ засдаг.
鳥
tori
の
no
巣
su
が
ga
見
mi
られるかもしれない
rarerukamoshirenai
。
.
Бид шувууны үүрийг харж магадгүй юм.
蜘蛛
kumo
は
ha
巣
su
を
wo
張
ha
る
ru
。
.
Аалз тор нэхэж байна.
それを
sorewo
巣
su
に
ni
戻
modo
しなさい
shinasai
。
.
Үүнийг үүрэндээ буцааж тавь.
自分
jibun
の
no
巣
su
をよごすのは
woyogosunoha
悪
waru
い
i
鳥
tori
。
.
Энэ бол үүрээ бохирдуулдаг өвчтэй шувуу юм.
彼女
kanojo
は
ha
巣
su
の
no
中
naka
の
no
鳥
tori
を
wo
注意
chuui
して
shite
見
mi
つめた
tsumeta
。
.
Тэр үүрэнд байгаа шувууг анхааралтай ажиглав.
蜘蛛
kumo
の
no
巣
su
とか
toka
一杯
ichihai
だったけど
dattakedo
、
,
他
ta
に
ni
道
michi
も
mo
無
na
さそうだったので
sasoudattanode
意
i
を
wo
決
ke
して
shite
入
hai
っていきました
tteikimashita
。
.
Энэ нь аалзны тор, эд зүйлсээр дүүрэн байсан ч өөр арга байхгүй бололтойявахын тулд бид шийдвэрээ бататгаж, явлаа.
クモ
kumo
の
no
巣
su
を
wo
作
tsuku
るには
runiha
、
,
このきぬの
konokinuno
枠
waku
を
wo
作
tsuku
り
ri
、
,
それを
sorewo
木
ki
や
ya
垣根
kakine
のような
noyouna
固
kata
い
i
物体
buttai
に
ni
固定
kotei
させることから
saserukotokara
始
haji
める
meru
。
.
Сүлжээ хийхийн тулд энэ торгоноос хүрээ хийж, бэхлэхээс эхэлдэгмод, хашаа гэх мэт хатуу зүйл.
鳥
tori
は
ha
木
ki
に
ni
巣
su
を
wo
作
tsuku
る
ru
。
.
Шувууд модонд үүрээ засдаг.
その
sono
鳥
tori
は
ha
巣
su
の
no
中
naka
にいる
niiru
。
.
Шувуу үүрэндээ байна.
鳥
tori
には
niha
帰巣本能
kisouhonnou
がある
gaaru
。
.
Шувууд эх орондоо очих зөн совинтой байдаг.
飛
to
んだり
ndari
巣
su
を
wo
造
tsuku
ったりするのは
ttarisurunoha
鳥
tori
の
no
本性
honshou
です
desu
。
.
Нисэх, үүр барих нь шувуудын мөн чанар юм.
鳥
tori
は
ha
小枝
shoueda
で
de
巣
su
を
wo
作
tsuku
る
ru
。
.
Шувууд мөчрөөр үүрээ засдаг.
めんどりは
mendoriha
巣
su
で
de
卵
tamago
を
wo
抱
da
いていた
iteita
。
.
Тахиа үүрэндээ өндөг дээр сууж байв.
世界
世界
は
ha
奇人
奇人
の
no
巣
巣
だ
da
。
.
Дэлхий бол галзуугийн үүр юм.
すぐに
suguni
鳥達
toritachi
は
ha
巣
su
を
wo
飛
to
び
bi
去
sa
った
tta
。
.
Шувууд тэр даруй үүрээ орхив.
