待つ-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн
待
ma
つしかない
tsushikanai
。
.
Бидний хийж чадах цорын ганц зүйл бол хүлээх явдал юм.
待
ma
つ
tsu
身
mi
は
ha
長
naga
い
i
。
.
Харсан тогоо хэзээ ч буцдаггүй.
待
ma
つほどもなく
tsuhodomonaku
メアリー
mearii
が
ga
来
ki
た
ta
。
.
Мэри ирэхийг би удаан хүлээгээгүй.
待
ma
つほどもなく
tsuhodomonaku
月
tsuki
が
ga
出
de
た
ta
。
.
Сар гарч ирэхэд бид удаан хүлээгээгүй.
待
ma
つ
tsu
間
ma
もなく
monaku
彼女
kanojo
が
ga
現
arawa
れた
reta
。
.
Түүнийг гарч ирэхийг би удаан хүлээгээгүй.
待
ma
つより
tsuyori
他
ta
に
ni
仕方
shikata
がなかった
ganakatta
。
.
Хүлээхээс өөр юу ч байсангүй.
待
ma
つ
tsu
時間
jikan
はどのくらいですか
hadonokuraidesuka
。
.
Хэдий болтол болох вэ?
待
ma
つほどもなく
tsuhodomonaku
彼
kare
はやって
hayatte
来
ki
た
ta
。
.
Түүнийг ирэхийг би удаан хүлээгээгүй.
待
ma
つほどもなく
tsuhodomonaku
彼女
kanojo
はやって
hayatte
来
ki
た
ta
。
.
Тэр ирээд удаагүй байна.
待
ma
つ
tsu
人
hito
にはすべての
nihasubeteno
物
mono
が
ga
手
te
に
ni
入
hai
る
ru
。
.
Хүлээж буй хүнд бүх зүйл ирдэг.
待
ma
つ
tsu
以外
igai
にできることは
nidekirukotoha
何
nani
も
mo
無
na
い
i
。
.
Хүлээхээс өөр юу ч хийж чадсангүй.
待
ma
つほどもなく
tsuhodomonaku
、
,
彼女
kanojo
が
ga
姿
sugata
を
wo
見
mi
せた
seta
。
.
Түүнийг гарч ирэхийг би удаан хүлээгээгүй.
1
1
分待
分待
つか
tsuka
待
待
たない
tanai
内
内
に
ni
彼
彼
が
ga
来
来
た
ta
。
.
Түүнийг ирэхэд би нэг минут хүлээсэнгүй.
5
5
分待
分待
つか
tsuka
待
待
たないうちに
tanaiuchini
バス
basu
がきた
gakita
。
.
Бид бараг таван минут хүлээсэнгүй автобус ирлээ.
5
5
年待
年待
つには
tsuniha
長
長
すぎる
sugiru
。
.
Таван жил хүлээхэд хэтэрхий урт хугацаа.
彼
彼
を
wo
待
待
つより
tsuyori
仕方
仕方
がない
ganai
。
.
Бидний хийж чадах зүйл бол түүнийг хүлээх явдал юм.
もう
mou
待
ma
つ
tsu
気
ki
が
ga
無
na
くなった
kunatta
。
.
Дахиж хүлээмээргүй байна.
私
watashi
は
ha
待
ma
つのはかまわない
tsunohakamawanai
。
.
Би хүлээхэд дургүйцэхгүй.
彼
kare
を
wo
待
ma
つほかに
tsuhokani
手
te
はなかった
hanakatta
。
.
Түүнийг хүлээхээс өөр хийж чадах зүйл байсангүй.
彼
kare
を
wo
待
ma
つよりほか
tsuyorihoka
仕方
shikata
がない
ganai
。
.
Бидний хийж чадах зүйл бол түүнийг хүлээх явдал юм.
