望-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн
望
nozo
んでも
ndemo
無駄
muda
だ
da
。
.
Энэ нь сайн хүсэл биш юм.
望
nozo
みは
miha
叶
kana
いましたか
imashitaka
。
.
Хүслээ биелүүлсэн үү?
望遠鏡
bouenkyou
の
no
ピント
pinto
をあわせた
woawaseta
。
.
Би дурангаа өөрийн хараанд тохируулан заслаа.
望
nozo
み
mi
通
doo
りになりましたか
rininarimashitaka
。
.
Хүслээ биелүүлсэн үү?
望
nozo
むべきことは
mubekikotoha
何
nani
もない
monai
。
.
Хүссэн зүйл байхгүй.
失望
shitsubou
するな
suruna
。
.
Урам зоригоо үргэлжлүүлээрэй.
絶望
zetsubou
から
kara
立
ta
ち
chi
直
nao
った
tta
。
.
Тэр цөхрөнгөө барсан.
欲望
yokubou
は
ha
夢
yume
に
ni
抱
ida
かれる
kareru
。
.
Зүүдэндээ хүсэл тэмүүлэлтэй байдаг.
欲望
yokubou
は
ha
需要
juyou
を
wo
否定
hitei
する
suru
。
.
Хүсэл тачаал нь хэрэгцээг үгүйсгэдэг.
欲望
yokubou
を
wo
愛
ai
と
to
混同
kondou
するな
suruna
。
.
Хүслийг хайр гэж бүү андуур.
欲望
yokubou
を
wo
愛情
aijou
と
to
混同
kondou
するな
suruna
。
.
Хүслийг хайр гэж бүү андуур.
希望
kibou
を
wo
失
ushina
ってはいけない
ttehaikenai
。
.
Найдвараа бүү алдаарай.
希望
kibou
を
wo
捨
su
ててはいけないよ
tetehaikenaiyo
。
.
Та итгэл найдвараа алдах ёсгүй.
彼
kare
は
ha
望
nozo
みを
miwo
捨
su
てた
teta
。
.
Тэр итгэл найдвараа алдсан.
彼
kare
は
ha
望
nozo
みを
miwo
達成
tassei
した
shita
。
.
Тэр итгэл найдвардаа хүрсэн.
彼
kare
は
ha
望遠鏡
bouenkyou
に
ni
目
me
を
wo
当
a
てた
teta
。
.
Тэр телескоп руу нүдээ тавив.
彼
kare
の
no
望
nozo
みは
miha
実現
jitsugen
したようだ
shitayouda
。
.
Түүний хүсэл биелсэн бололтой.
ご
go
要望
youbou
にお
nio
応
kota
えし
eshi
兼
ka
ねます
nemasu
。
.
Би таны хүсэлтэд хүрч чадахгүй байна.
御希望
gokibou
の
no
時刻
jikoku
は
ha
何時
nanji
ですか
desuka
。
.
Хэдэн цагт, эрхэм ээ?
彼
kare
は
ha
希望
kibou
にあふれたり
niafuretari
、
,
絶望
zetsubou
したりした
shitarishita
。
.
Тэр итгэл найдвар, цөхрөлийн хооронд хэлбэлзэж байв.
