滴-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн
点滴
tenteki
が
ga
石
ishi
をうがつ
wougatsu
。
.
Байнгын дусал нь чулууг элэгдэлд оруулдаг.
1
1
滴
滴
の
no
毒
毒
は
ha
160
160
人
人
を
wo
殺
殺
すのに
sunoni
十分
十分
である
dearu
。
.
Нэг дусал хор нь 160 хүний аминд хүрдэг.
水
mizu
も
mo
滴
shitata
る
ru
美人
bijin
。
.
Тэр бол дэгжин гоо үзэсгэлэн юм.
涙
namida
の
no
一滴
itteki
が
ga
頬
hoo
を
wo
伝
tsuta
って
tte
始
haji
めたことを
metakotowo
私
watashi
から
kara
隠
kaku
すために
sutameni
彼女
kanojo
は
ha
目
me
をそらしました
wosorashimashita
。
.
Хацрыг нь даган урсаж эхэлсэн нулимсаа нуухын тулд тэр надаас эргэж харав.
大海
taikai
の
no
一滴
itteki
。
.
Хувин дахь дусал.
彼
kare
は
ha
水
mizu
も
mo
滴
shitata
るいい
ruii
男
otoko
だ
da
。
.
Тэр гайхалтай царайлаг.
汗
ase
が
ga
額
gaku
を
wo
滴
shitata
り
ri
落
o
ちるのを
chirunowo
感
kan
じた
jita
。
.
Хөмсөг даган урсахыг би мэдэрсэн.
私
watashi
は
ha
頭
atama
に
ni
一滴
itteki
の
no
雨
ame
を
wo
感
kan
じた
jita
。
.
Миний толгой дээр борооны дусал дуслаа.
その
sono
毒
毒
は
ha
一滴
一滴
で
de
160
160
人
人
の
no
人
人
を
wo
殺
殺
すのに
sunoni
十分
十分
である
dearu
。
.
Энэ хорын нэг дусал нь 160 хүний аминд хүрдэг.
私
watashi
は
ha
病院
byouin
で
de
点滴
tenteki
を
wo
受
u
けた
keta
。
.
Би эмнэлэгт судсаар тарьсан.
ひさしから
hisashikara
雨水
amamizu
が
ga
滴
shitata
り
ri
落
o
ちている
chiteiru
。
.
Хажуунаас нь дусал дуслаарай.
2
2
週間
週間
の
no
間
間
たった
tatta
1
1
滴
滴
も
mo
雨
雨
は
ha
降
降
らなかった
ranakatta
。
.
Бид хоёр долоо хоногийн турш нэг ч дусал бороо ороогүй.
個人
kojin
の
no
善意
zen'i
は
ha
大海
taikai
の
no
一滴
itteki
にすぎません
nisugimasen
。
.
Хувийн буяны ажил бол хувин дахь дусал төдий юм.
雨
ame
が
ga
屋根
yane
からゆっくりと
karayukkurito
滴
shitata
り
ri
落
o
ちた
chita
。
.
Дээвэр дээрээс бороо аажмаар урсав.
気密性
kimitsusei
でない
denai
窓
mado
ならば
naraba
、
,
水滴
suiteki
ができるだろう
gadekirudarou
。
.
Хэрэв таны цонх агаар нэвтрэхгүй бол чийг нэвчих болно.
インキ補充瓶
inkihojuubin
の
no
キャップ
kyappu
を
wo
外
hazu
し
shi
、
,
スポイト
supoito
で
de
インキ
inki
を
wo
吸
su
い
i
上
a
げ
ge
、
,
マーカー
maakaa
の
no
吸収体
kyuushuutai
へ
he
適量
tekiryou
、
,
滴下
tekika
してください
shitekudasai
。
.
Бэх дүүргэх савны тагийг авч, дусаагуурыг бэхээр дүүргээд дусаанаТохирох хэмжээг маркерын гол хэсэгт хийнэ.
