自覚-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн
女
onna
として
toshite
自覚
jikaku
なさ
nasa
過
su
ぎて
gite
怖
kowa
い
i
。
.
Тэр эмэгтэй хүн байх талаар бага зэрэг анхаарч байгаа нь аймшигтай.
自分
jibun
の
no
欠点
ketten
を
wo
自覚
jikaku
できる
dekiru
人
hito
はほとんどいない
hahotondoinai
。
.
Цөөхөн хүн алдаагаа ухаарч чаддаг.
自分
jibun
たちの
tachino
欠点
ketten
を
wo
自覚
jikaku
するべきです
surubekidesu
。
.
Бид алдаа дутагдлаа ухамсарлах ёстой.
トム
tomu
は
ha
自身
jishin
の
no
欠点
ketten
を
wo
自覚
jikaku
していた
shiteita
。
.
Том түүний дутагдлыг мэддэг.
彼
kare
は
ha
社会人
shakaijin
としての
toshiteno
自覚
jikaku
に
ni
欠
ka
ける
keru
。
.
Өөрийгөө нийгмийн нэг гишүүн гэдэг ухамсар дутмаг.
あなたは
anataha
自分
jibun
の
no
責任
sekinin
を
wo
自覚
jikaku
しなければならない
shinakerebanaranai
。
.
Та үүрэг хариуцлагаа ухамсарлах хэрэгтэй.
その
sono
問題
mondai
の
no
重要性
juuyousei
を
wo
徹底的
tetteiteki
に
ni
彼女
kanojo
に
ni
自覚
jikaku
させなければなりません
sasenakerebanarimasen
。
.
Та түүнд асуудлын ач холбогдлыг гэртээ авчрах ёстой.
彼
kare
は
ha
事故
jiko
の
no
原因
gen'in
が
ga
自分
jibun
にあると
niaruto
十分
juubun
に
ni
自覚
jikaku
していた
shiteita
。
.
Тэрээр ослын шалтгаан болсон гэдгээ бүрэн ойлгож байна.
