v2/ic_dictv2/ic_dict
Хайх

Mazii
Mazii апп-ыг одоо туршаарай
Хайх

Хэл

icon

Өгөгдөл алга

Мэдэгдэл

Мэдэгдэл алга

邦-ийн жишээ өгүүлбэрийн хайлтын үр дүн

邦彦 くにひこ

kunihiko

は

ha

最初 さいしょ

saisho

の

no

一発 いっぱつ

ippatsu

で

de

的 まと

mato

を

wo

撃 う

u

ち

chi

当 あ

a

てた

teta

。

.

Кунихико эхний цохилтоороо бай оносон.
邦夫 くにお

kunio

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

下品 げひん

gehin

な

na

テーブルマナー

teeburumanaa

をあらためようとしなかったので

woaratameyoutoshinakattanode

、

,

我々 われわれ

wareware

はがまんしなければならなかった

hagamanshinakerebanaranakatta

。

.

Кунио ширээгээ өөрчлөхөөс татгалзсан тул бид түүний ширээний ёс суртахуунгүй байдлыг тэвчих хэрэгтэй болсон.
連邦予算 れんぽうよさん

renpouyosan

はかろうじて

hakaroujite

議会 ぎかい

gikai

の

no

承認 しょうにん

shounin

を

wo

得 え

e

た

ta

。

.

Холбооны төсвийг Конгресс бага баталлаа.
連邦準備制度

連邦準備制度

は

ha

公定歩合

公定歩合

を

wo

１８

１８

年間

年間

で

de

最低

最低

の

no

水準

水準

に

ni

引

引

き

ki

下

下

げた

geta

。

.

Холбооны нөөцийн сан жишиг хүүгээ бууруулж, сүүлийн 18 жилийн доод түвшинд хүргэв.
連邦取引委員会 れんぽうとりひきいいんかい

renpoutorihikiiinkai

は

ha

不正取引 ふせいとりひき

fuseitorihiki

の

no

調査 ちょうさ

chousa

で

de

新 あら

ara

たな

tana

確証 かくしょう

kakushou

を

wo

握 にぎ

nigi

りました

rimashita

。

.

FTC залилангийн мөрдөн байцаалтын явцад шинэ нотлох баримтуудыг олж тогтоосон.
連邦政府 れんぽうせいふ

renpouseifu

の

no

予算削減 よさんさくげん

yosansakugen

は

ha

社会保障 しゃかいほしょう

shakaihoshou

の

no

給付 きゅうふ

kyuufu

に

ni

影響 えいきょう

eikyou

が

ga

及 およ

oyo

ぶでしょう

budeshou

。

.

Холбооны төсвийг танах нь Нийгмийн даатгалын тэтгэмжээс бага зэрэг хасагдана.
連邦議会 れんぽうぎかい

renpougikai

がその

gasono

法案 ほうあん

houan

を

wo

可決 かけつ

kaketsu

した

shita

結果 けっか

kekka

、

,

それまで

soremade

以上 いじょう

ijou

に

ni

多 おお

oo

くの

kuno

国旗 こっき

kokki

が

ga

焼 や

ya

き

ki

捨 す

su

てられたに

teraretani

違 ちが

chiga

いありません

iarimasen

。

.

Конгресс энэ хуулийг баталсны үр дүнд илүү олон туг шатсан гэдэгт би итгэлтэй байнаурьд өмнө нь шатаж байгаагүй.
どこで

dokode

邦貨 ほうか

houka

を

wo

ドル

doru

に

ni

変 か

ka

えられるか

erareruka

。

.

Бид хаанаас иенийг доллараар сольж болох вэ?
米国連邦準備銀行 べいこくれんぽうじゅんびぎんこう

beikokurenpoujunbiginkou

は

ha

金利 きんり

kinri

を

wo

引 ひ

hi

き

ki

下 さ

sa

げました

gemashita

。

.

Холбооны нөөцийн сан бодлогын хүүгээ бууруулсан.
米国連邦準備銀行 べいこくれんぽうじゅんびぎんこう

beikokurenpoujunbiginkou

は

ha

銀行 ぎんこう

ginkou

の

no

取 と

to

り

ri

付 つ

tsu

け

ke

騒 さわ

sawa

ぎを

giwo

食 く

ku

い

i

止 と

to

めようとしています

meyoutoshiteimasu

。

.

Холбооны нөөц банкуудын гүйлтийг зогсоохыг оролдож байна.
巨大 きょだい

kyodai

な

na

連邦財政赤字 れんぽうざいせいあかじ

renpouzaiseiakaji

が

ga

アメリカ経済 アメリカけいざい

amerikakeizai

を

wo

長年 ながねん

naganen

に

ni

渡 わた

wata

って

tte

苦 くる

kuru

しめている

shimeteiru

。

.

Холбооны төсвийн асар их алдагдал Америкийн эдийн засгийг олон хүний ​​хувьд зовоож байнажил.
有能 ゆうのう

yuunou

な

na

連邦捜査局員 れんぽうそうさきょくいん

renpousousakyokuin

はちゅうちょすることなく

hachuuchosurukotonaku

、

,

自分 じぶん

jibun

の

no

義務 ぎむ

gimu

を

wo

実行 じっこう

jikkou

する

suru

。

.

Холбооны мөрдөх товчооны үр ашигтай ажилтан үүргээ гүйцэтгэхдээ ямар ч яс хийдэггүй.
子供 こども

kodomo

はみんな

haminna

異邦人 いほうじん

ihoujin

だ

da

。

.

Хүүхдүүд бүгд гадаад хүмүүс.
私 わたし

watashi

は

ha

ソビエト連邦 ソビエトれんぽう

sobietorenpou

のことはまったく

nokotohamattaku

知 し

shi

らない

ranai

。

.

Би ЗХУ-ын талаар огт мэдэхгүй.
アメリカ人 アメリカじん

amerikajin

は

ha

連邦税 れんぽうぜい

renpouzei

と

to

州税 しゅうぜい

shuuzei

の

no

両方 りょうほう

ryouhou

を

wo

払 はら

hara

っている

tteiru

。

.

Америкчууд холбооны татвар, муж улсын татварыг хоёуланг нь төлдөг.
ここ

koko

数年南ア連邦 すうねんなんあれんぽう

suunennan'arenpou

は

ha

人種問題 じんしゅもんだい

jinshumondai

をかかえてきた

wokakaetekita

。

.

Өмнөд Африкийн холбоо сүүлийн жилүүдэд арьс өнгөний асуудалтай тулгарсан.
武雄 たけお

takeo

は

ha

受 う

u

かり

kari

、

,

邦夫 くにお

kunio

は

ha

受 う

u

からないと

karanaito

思 おも

omo

っていたが

tteitaga

、

,

結果 けっか

kekka

は

ha

逆 ぎゃく

gyaku

だった

datta

。

.

Такео шалгалтанд тэнцэж, Кунио унана гэж бодсон ч үр дүн нь гарсанэсрэгээрээ байсан.
彼

彼

は

ha

１９５０

１９５０

年代

年代

に

ni

ソビエト連邦

sobieto連邦

へ

he

逃亡

逃亡

した

shita

。

.

Тэрээр 1950-иад онд ЗХУ-д дүрвэн гарсан.
ＵＳＳＲ

ＵＳＳＲ

は

ha

ソビエト社会主義共和国連邦 ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう

sobietoshakaishugikyouwakokurenpou

を

wo

表 あらわ

arawa

しています

shiteimasu

。

.

ЗХУ гэдэг нь Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Улс гэсэн үг.
それこそが

sorekosoga

、

,

アメリカ

amerika

と

to

言 い

i

う

u

国 くに

kuni

の

no

素晴 すば

suba

らしさです

rashisadesu

。

.

アメリカ

amerika

は

ha

変 へん

hen

われるという

warerutoiu

、

,

まさにそれこそが

masanisorekosoga

。

.

私 わたし

watashi

たちのこの

tachinokono

連邦 れんぽう

renpou

は

ha

、

,

まだまださらに

madamadasarani

完璧 かんぺき

kanpeki

に

ni

近 ちか

chika

づくことができる

zukukotogadekiru

。

.

私 わたし

watashi

たちがこれまで

tachigakoremade

達成 たっせい

tassei

してきたことを

shitekitakotowo

見 み

mi

れば

reba

、

,

これから

korekara

先 さき

saki

さらに

sarani

何 なに

nani

ができるか

gadekiruka

、

,

何 なに

nani

をしなくてはならないかについて

woshinakutehanaranaikanitsuite

、

,

希望 きぼう

kibou

を

wo

抱 いだ

ida

くことができるのです

kukotogadekirunodesu

。

.

Энэ бол Америкийн жинхэнэ суут ухаантан юм; Америк өөрчлөгдөж чадна. Манай холбоо байж болнотөгс төгөлдөр болсон. Бидний аль хэдийн хүрсэн зүйл нь бидний чадах, хийх ёстой зүйлд найдвар төрүүлдэгмаргааш хүрэх.

Мазий - Таны итгэлтэй Япон хамтрагч

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
QRАппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
QRQR

Мазийн тухай

Танилцуулга Түншүүд Туслаач Хэрэглэх нөхцөл Нууцлалын бодлого

Үндсэн шинж чанарууд

Хайх Орчуулах Туслаач JLPT Энэ функцийг ашиглахын тулд шинэчилнэ үү

Бусад бүтээгдэхүүн

Нийгмийн сүлжээ

Хэрэглээ