Хайх
Өгөгдөл алга
わざわざ
to go to the trouble of; to go out of one's way to ~
JLPT
N3
Бүтэц
わざわざ+V
Утга
「わざわざ」 expresses a special action that requires time or effort to accomplish, done intentionally rather than by chance or convenience. This adverb is often added to convey the kindness or goodwill of the person performing the action.
私
が
困
っているとき
、
彼女
はわざわざ
助
けてくれた
。
She went out of her way to help me when I was in trouble.
あなたはわざわざ
私
のためにそれを
買
ってくれたのですか
。
Did you go out of your way to buy it for me?
わざわざ
遠
い
所
から
会
いにきてくれてありがとう
。
Thank you for coming all the way from far away to see me.
わざわざ
駅
まで
送
ってくれなくてもいいよ
。
You don't have to take the trouble to take me to the station.
彼
は
忙
しいだが
、
わざわざ
市内
の
観光
を
案内
してくれた
。
Although he is busy, he took the trouble to show me around the city.
友達
は
恋人
に
会
いたいから
、
わざわざ
ニューヨーク
へ
行
った
。
My friend went all the way to New York because he wanted to meet his girlfriend.
彼
があんな
遠
くからわざわざ
訪
ねてきてくれて
本当
に
嬉
しかった
。
I was really happy that he came all the way from such a distance to visit me.
予約
だったら
、
わざわざ
店
に
行
かなくても
、
電話
1
本
で
済
むよ
。
If you make a reservation, you don't have to go to the store, just make a phone call.
Mazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
Аппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
Мазийн тухай
Үндсэн шинж чанарууд
Нийгмийн сүлжээ
Хэрэглээ
