Хайх
Өгөгдөл алга
こととて
Because A
JLPT
N1
Бүтэц
(A)N+の+こととて(A)VCasual+こととて(A)Vない- ない+ぬ+こととて
Утга
Since A, B is unavoidable, and usually used in formal sentances like:[引越「ひっこし」]してきたばかりで, あたりの[様子「ようす」]もわからないこととて, どうぞよろしくお[愿「つつし」]いい たします。I have just moved here and (therefore) don't know the local ways, so I'm asking for your cooperation and kindness.
太郎
はばかのこととて
、
非常識
なのは
当然
だ
。
Тарод эрүүл ухаан дутагдах нь зүйн хэрэг, учир нь тэр бүрэн тэнэг юм.
子供
のこととて
、
政治学
わかる
訳
ないでしょう
。
Хүүхэд болохоор улс төр судлал ойлгохгүй нь ойлгомжтой.
熱帯
の
国
のこととて
冬
でも
全然寒
くならない
。
Халуун оронд байдаг болохоор өвөл ч даардаггүй.
経験
なしの
子供
のこととて
、
どうぞ
許
してやってください
。
Тэр ямар ч туршлагагүй хүүхэд болохоор уучлахаар эелдэг байх уутүүнийг?
彼
は
利益
を
駄目
な
計画
に
投資
したこととて
、
企業
が
潰
れた
。
Тэрээр ашиггүй төслүүдэд хөрөнгө оруулалт хийсэн учраас бизнес нь унав.
Mazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
Аппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
Мазийн тухай
Үндсэн шинж чанарууд
Нийгмийн сүлжээ
Хэрэглээ
