Хайх
Өгөгдөл алга
と[思「おも」]いきや
Even though A (was thought/expected), different result B
JLPT
N1
Бүтэц
(A)Sentence + と + [思「おも」]いきや + B
Утга
B is result
全
sube
て
te
買
ka
い
i
物
mono
を
wo
買
ka
ったと
ttato
思
omo
いきや
ikiya
牛乳
gyuunyuu
を
wo
忘
wasu
れた
reta
。
.
Je pensais avoir fait toutes les courses, mais j'ai oublié le lait.
孫
mago
は
ha
小
chii
さい
sai
車
kuruma
を
wo
買
ka
ったと
ttato
思
omo
いきや
ikiya
、
,
いざ
iza
見
mi
たらおおきな
taraookina
車
kuruma
だった
datta
。
.
Je pensais que mon petit-fils avait acheté une petite voiture, quand j'ai vu la voiture, elle était grosse.
難
muzuka
しき
shiki
県
ken
を
wo
便挙止又
binkyodomemata
と
to
思
omo
いきや
ikiya
悪
waru
い
i
成績
seiseki
に
ni
マライ
marai
増
ma
した
shita
。
.
Bien que j'aie étudié pour l'examen difficile, j'ai quand même reçu une mauvaise note.
きっと
kitto
間違
machiga
いだらけだと
idarakedato
思
omo
いきや
ikiya
、
,
以外
igai
に
ni
間違
machiga
いひとつたりとものないみたい
ihitotsutaritomononaimitai
。
.
J'étais sûr que ce serait plein d'erreurs, mais étonnamment, il semble qu'il n'y en ait pasmême un seul.
Mazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
Аппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
Мазийн тухай
Үндсэн шинж чанарууд
Нийгмийн сүлжээ
Хэрэглээ
