ないことはない
There is a (small) possibility of A. A is not impossible.
JLPT
N3
Бүтэц
(A)N+ではないこと+ は/も + ない (A)Adjい->Adjく + ないこと+ は/も + ない (A)Vない + こと + は/も + ない (A)Adjな->Adjでは + ないこと+ は/も + ない
Утга
There is a (small) possibility of A. A is not impossible. The condition/potential represented by A is very rare, but does occur sometimes.
漢字
を
全部一年間
で
覚
えられない
事
もない
。
Ганцхан жилийн дотор бүх ханзыг цээжилнэ гэдэг огт боломжгүй зүйл биш.
時間
がすごく
掛
かるけど
アメリカ
から
日本
まで
泳
げない
事
はないよ
。
Энэ нь маш их цаг хугацаа шаардагдах боловч Америкаас усанд сэлэх боломжгүй зүйл биш юмЯпон.
にんじんは
好
きじゃないけどちょっとだけだったら
食
べられない
事
もない
。
Би лууванд дургүй, гэхдээ бага зэрэг байвал би идэж магадгүй юм.
一日
に
16
時間続
けて
仕事
はできない
事
もないが
、
全然楽
じゃないでしょう
?
Энэ нь нэг өдөрт 16 цаг ажиллах боломжгүй гэсэн үг биш, гэхдээ энэ нь яг тийм биш юмамархан, тийм үү?
