Хайх
Өгөгдөл алга
ずにはいられない／ないではいられない
Can't help but A; A is unavoidable
JLPT
N2
Бүтэц
(A)Vず に + は + いられない (A)Vない+ で + は + いられない
Утга
The action A is the result of very strong feelings/emotions on the part of the subject.
映画
の
ノートブク
を
見
るたび
、
泣
けないではいられない
。
"Тэмдэглэлийн дэвтэр" киног үзэх болгондоо уйлахгүй байхын аргагүй.
時間
がないので
急
がずにはいられない
。
Цаг байхгүй болохоор яарах хэрэгтэй байна.
マック
に
行
くと
アイス
を
食
べないではいられない
。
Хэрэв би McDonald's-д очвол зайрмаг идэхгүй байж чадахгүй.
その
曲
を
聞
く
度歌
わないではいられない
。
Тэр дууг сонсох болгондоо дуулахгүй байхын аргагүй.
あの
人
の
声
がすごく
高
くて
、
いつも
聞
いてると
笑
わずにはいられない
。
Тэр залуугийн хоолой үнэхээр өндөр; Түүнийг сонсох болгондоо инээхгүй байхын аргагүй.
Mazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
Аппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
Мазийн тухай
Үндсэн шинж чанарууд
Нийгмийн сүлжээ
Хэрэглээ
