まで
until
JLPT
N3
Бүтэц
N+まで
V (root form)+まで
Утга
「まで」indicates the endpoint of an action or event. The subject will continue the action until that point, or the event will last until reaching the designated time. This is the difference between「まで」and「までに」- the latter structure indicates an action/event happening and ending before a designated time, rather than extending up to that time.
映画
が
始
まるまで
30
分
あります
。
There are 30 minutes until the movie starts.
彼女
から
連絡
があるまで
待
っています
。
I'll wait until I hear from her.
合格
するまで
絶対
に
諦
めないと
決
めた
。
I decided not to give up until I passed the exam.
死
ぬまで
君
を
愛
してるよ
。
I love you till the day I die.
家
を
買
えるまで
貯金
します
。
I will save up until I can buy a house.
昨日午後
10
時
まで
働
いた
。
I worked until 10pm yesterday.
天気予報
によれば
、
日曜日
までずっと
雪
が
降
っている
。
According to the weather forecast, it will continue to snow until Sunday.
