もさることながら
While A is (true), B also; A is one thing, but B (as well)
JLPT
N1
Бүтэц
(A)N+もさることながら+B
Утга
B Second thing
乗馬
の
楽
しみもさることながら
、
健康
にもいいんだ
。
Habang ang pagsakay sa mga kabayo ay masaya, ito ay mabuti rin para sa iyong kalusugan.
彼
は
金持
ちもさることながら
、
彼
の
親二人
ともも
俳優
です
。
Hindi lang siya sobrang yaman, pati ang mga magulang niya ay mga celebrity din.
彼女
は
美人
で
有名
もさることながら
、
才能
がある
。
Habang sikat siya sa kanyang kagandahan ay may talent din siya.
高校卒業
もさることながら
、
海外旅行
に
行
った
。
Hindi lang siya nakapagtapos ng pag-aaral, nag-abroad din siya para sa paglalakbay.
スペイン
語
ぺらぺらもさることながら
、
彼
は
日本語
もうまいんですよ
。
Habang fluent sa Spanish, magaling din siya sa Japanese.
