こそあれ
Although A (A is some negative attribute)
JLPT
N1
Бүтэц
(A)N+ こそあれ (A)Adjな+ で + こそ + あれ
Утга
It might be beneficial to explain if the negative attribute is before or after the こそ
他
の
人
があなたを
批判
したらのこそあれ
、
頑張
ってね
。
यद्यपि अरूले तपाईंलाई आलोचना गर्न सक्छन्, जारी राख्नुहोस्।
田中
の
妻
は
物凄
く
醜
い
顔
でこそあれ
良
く
結婚出来
たね
。
不思議
に
思
うよね
。
तानाकाकी श्रीमतीको अनुहार निकै कुरूप भएतापनि उनी विवाह गर्न सक्षम भइन्उसलाई। कस्तो रहस्य ।
失敗
をする
可能性
こそあれ
、
日本語能力試験一級
「
いっきゅう
」
に
受験
して
見
たい
。
यद्यपि असफलताको सम्भावना छ, म JLPT 1ST ग्रेड प्रयास गर्न चाहन्छु।
怪我
をする
可能性
こそあれ
、
スカイダイビング
をやってみたい
!
चोटपटक लाग्ने खतरा भए पनि, म स्काइडाइभिङ प्रयास गर्न चाहन्छु।
間違
いこそあれ
、
自分
で
日本語
で
書
くことで
熟達
していく
。
यद्यपि तपाईले गल्ती गर्न सक्नुहुन्छ, तपाईको जापानी प्रवीणता बढ्नेछधेरै जापानीमा लेखेर।
