からして
From the (single) example A, you can tell B
JLPT
N2
Бүтэц
(A)N + から + して + (B)
Утга
A is example, B is conclusion
この
雪
の
状態
からして
、
今日車
に
乗
る
事
は
無理
だろう
。
A julgar pela condição da neve, acho que é impossível dirigir hoje.
講師
の
紹介
からして
、
つまらなさそうです
。
A julgar pela introdução do palestrante, parece chato.
この
証拠
からして
彼女
は
無実
だという
事
になる
。
Segue-se desta evidência que ela é inocente.
その
結論
からして
家族
は
2
つの
グループ
に
分
けられるのであった
。
A partir dessa conclusão, a família pode ser dividida em dois grupos.
様子
からしてお
金持
ちみたい
。
Ele parece rico pela aparência.
