Хайх
Өгөгдөл алга
[間「あいだ」]／[間「あいだ」]に
During A, During A (before A is finished/over)
JLPT
N2
Бүтэц
(A)N+ の + [間「あいだ」] (A)Vdict+ [間「あいだ」] (A)Vて+ いる + [間「あいだ」] (A)Adjい+ [間「あいだ」] (A)Adjな+ [間「あいだ」]
Утга
The phrase that follows [間「あいだ」] is a continuous action that continues during the period/action A. This differs from [間「あいだ」]に (show below), which shows a single, instantaneous action that occurs before the time frame ends.
私
watashiga
が
ga
夕飯
yuuhan
を
wo
作
tsuku
る
ru
間
aida
、
,
弟
otouto
は
ha
テレビ
terebi
を
wo
見
mi
ていました
teimashita
。
.
Meu irmão estava assistindo TV enquanto eu preparava o jantar.
春休
haruyasu
みの
mino
間
aida
、
,
毎日友達
mainichitomodachi
と
to
釣
tsu
りに
rini
行
i
きました
kimashita
。
.
Eu ia pescar com meu amigo todos os dias durante as férias de primavera.
一年間
一年間
の
no
内
内
に
ni
息子
息子
は
ha
頑強
頑強
になった
ninatta
。
.
No decorrer de um ano, meu filho ficou mais forte.
電車
densha
に
ni
乗
no
っている
tteiru
間
aida
、
,
日本語
nihongo
を
wo
勉強
benkyou
します
shimasu
。
.
Eu estudo japonês enquanto ando de trem.
私
watashi
の
no
癖
kuse
は
ha
勉強
benkyou
している
shiteiru
間
aida
、
,
で
de
消
bideke
し
shi
ゴム
gomu
をこすることだ
wokosurukotoda
。
.
Tenho o mau hábito de esfregar uma borracha com os dedos enquanto estou estudando.
Mazii MobileiOS болон Android-д зориулсан
Аппликейшн татахын тулд QR уншуулна уу
Мазийн тухай
Үндсэн шинж чанарууд
Нийгмийн сүлжээ
Хэрэглээ
